Genesis 41:47
And in the seven abundant years the earth brought forth by handfuls.
Tamil Indian Revised Version
பரிபூரணமுள்ள ஏழு வருடங்களிலும் பூமி மிகுதியான பலனைக் கொடுத்தது.
Tamil Easy Reading Version
ஏழு ஆண்டுகளாக எகிப்தில் நல்ல விளைச்சல் இருந்தது.
Thiru Viviliam
வளமிக்க ஏழாண்டுகளில் நிலம் மிகுதியான விளைச்சல் தந்தது.
King James Version (KJV)
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
American Standard Version (ASV)
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
Bible in Basic English (BBE)
Now in the seven good years the earth gave fruit in masses.
Darby English Bible (DBY)
And in the seven years of plenty the land brought forth by handfuls.
Webster’s Bible (WBT)
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfulls.
World English Bible (WEB)
In the seven plenteous years the earth brought forth abundantly.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the land maketh in the seven years of plenty by handfuls.
ஆதியாகமம் Genesis 41:47
பரிபூரணமுள்ள ஏழு வருஷங்களிலும் பூமி மிகுதியான பலனைக் கொடுத்தது.
And in the seven plenteous years the earth brought forth by handfuls.
| וַתַּ֣עַשׂ | wattaʿaś | va-TA-as | |
| הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets | |
| בְּשֶׁ֖בַע | bĕšebaʿ | beh-SHEH-va | |
| שְׁנֵ֣י | šĕnê | sheh-NAY | |
| הַשָּׂבָ֑ע | haśśābāʿ | ha-sa-VA | |
| לִקְמָצִֽים׃ | liqmāṣîm | leek-ma-TSEEM |
Cross Reference
Genesis 26:12
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.
Psalm 72:16
There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth.
Tags பரிபூரணமுள்ள ஏழு வருஷங்களிலும் பூமி மிகுதியான பலனைக் கொடுத்தது
Genesis 41:47 Concordance Genesis 41:47 Interlinear Genesis 41:47 Image