Ezekiel 44:21
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
Tamil Indian Revised Version
ஆசாரியர்களில் ஒருவனும், உள்முற்றத்திற்குள் நுழையும்போது, திராட்சைரசம் குடிக்கக்கூடாது.
Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் உட்பிரகாரத்திற்குள் செல்லும்போது எந்த ஆசாரியரும் திராட்சைரசம் குடித்திருக்கக் கூடாது.
Thiru Viviliam
உள்முற்றத்தில் நுழைகையில் எக்குருவும் திராட்சை மது அருந்தலாகாது.
King James Version (KJV)
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
American Standard Version (ASV)
Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.
Bible in Basic English (BBE)
The priests are not to take wine when they go into the inner square.
Darby English Bible (DBY)
Neither shall any priest drink wine when they enter into the inner court.
World English Bible (WEB)
Neither shall any of the priests drink wine, when they enter into the inner court.
Young’s Literal Translation (YLT)
And no priest doth drink wine in their coming in unto the inner court.
எசேக்கியேல் Ezekiel 44:21
ஆசாரியர்களில் ஒருவனும் உட்பிராகாரத்துக்குள் பிரவேசிக்கும்போது, திராட்சரசம் குடிக்கலாகாது.
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
| וְיַ֥יִן | wĕyayin | veh-YA-yeen | |
| לֹֽא | lōʾ | loh | |
| יִשְׁתּ֖וּ | yištû | yeesh-TOO | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| כֹּהֵ֑ן | kōhēn | koh-HANE | |
| בְּבוֹאָ֖ם | bĕbôʾām | beh-voh-AM | |
| אֶל | ʾel | el | |
| הֶחָצֵ֥ר | heḥāṣēr | heh-ha-TSARE | |
| הַפְּנִימִֽית׃ | happĕnîmît | ha-peh-nee-MEET |
Cross Reference
Leviticus 10:9
Do not drink wine nor strong drink, you, nor your sons with you, when all of you go into the tabernacle of the congregation, lest all of you die: it shall be a statute for ever throughout your generations:
Luke 1:15
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Spirit, even from his mother's womb.
1 Timothy 3:8
Likewise must the deacons be grave, not double-tongued, not given to much wine, not greedy of filthy illegal gain;
1 Timothy 5:23
Drink no longer water, but use a little wine for your stomach's sake and yours often infirmities.
Titus 1:7
For a bishop must be blameless, as the steward of God; not self-willed, not soon angry, not given to wine, not an attacker, not given to filthy illegal gain;
Tags ஆசாரியர்களில் ஒருவனும் உட்பிராகாரத்துக்குள் பிரவேசிக்கும்போது திராட்சரசம் குடிக்கலாகாது
Ezekiel 44:21 Concordance Ezekiel 44:21 Interlinear Ezekiel 44:21 Image