2 Timothy 2:1
You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
Tamil Indian Revised Version
ஆதலால், என் மகனே, நீ கிறிஸ்து இயேசுவிலுள்ள கிருபையில் பலப்படு.
Tamil Easy Reading Version
தீமோத்தேயுவே, நீ என் மகனைப் போன்றவன். இயேசு கிறிஸ்துவிற்குள் நாம் கொண்டுள்ள கிருபையில் உறுதியாக இரு.
Thiru Viviliam
என் மகனே, நீ கிறிஸ்து இயேசுவின் அருளால் வலிமை பெறு.
Title
நம்பிக்கைக்குரிய வீரன்
Other Title
கிறிஸ்துவின் நல்லதொரு படைவீரன்
King James Version (KJV)
Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
American Standard Version (ASV)
Thou therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.
Bible in Basic English (BBE)
So then, my child, be strong in the grace which is in Christ Jesus.
Darby English Bible (DBY)
Thou therefore, my child, be strong in the grace which [is] in Christ Jesus.
World English Bible (WEB)
You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thou, therefore, my child, be strong in the grace that `is’ in Christ Jesus,
2 தீமோத்தேயு 2 Timothy 2:1
அநேக சாட்சிகளுக்கு முன்பாக நீ என்னிடத்தில் கேட்டவைகளை மற்றவர்களுக்குப் போதிக்கத்தக்க உண்மையுள்ள மனுஷர்களிடத்தில் ஒப்புவி.
Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
| Σὺ | sy | syoo | |
| οὖν | oun | oon | |
| τέκνον | teknon | TAY-knone | |
| μου | mou | moo | |
| ἐνδυναμοῦ | endynamou | ane-thyoo-na-MOO | |
| ἐν | en | ane | |
| τῇ | tē | tay | |
| χάριτι | chariti | HA-ree-tee | |
| τῇ | tē | tay | |
| ἐν | en | ane | |
| Χριστῷ | christō | hree-STOH | |
| Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Cross Reference
Ephesians 6:10
Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
2 Timothy 1:7
For God has not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.
1 Corinthians 16:13
Watch all of you, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
1 Timothy 1:18
This charge I commit unto you, son Timothy, according to the prophecies which went before on you, that you by them might war a good warfare;
Philippians 4:13
I can do all things through Christ which strengthens me.
2 Corinthians 12:9
And he said unto me, My grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
Joshua 1:7
Only be you strong and very courageous, that you may observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded you: turn not from it to the right hand or to the left, that you may prosper anywhere you go.
2 Peter 3:18
But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
2 Timothy 1:2
To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
Haggai 2:4
Yet now be strong, O Zerubbabel, says the LORD; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all you people of the land, says the LORD, and work: for I am with you, says the LORD of hosts:
1 Timothy 1:2
Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.
Tags அநேக சாட்சிகளுக்கு முன்பாக நீ என்னிடத்தில் கேட்டவைகளை மற்றவர்களுக்குப் போதிக்கத்தக்க உண்மையுள்ள மனுஷர்களிடத்தில் ஒப்புவி
2 Timothy 2:1 Concordance 2 Timothy 2:1 Interlinear 2 Timothy 2:1 Image