2 Samuel 5:18
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Tamil Indian Revised Version
பெலிஸ்தர்களோ வந்து, ரெப்பாயீம் பள்ளத்தாக்கிலே பரவியிருந்தார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
பெலிஸ்தியர் வந்து ரெப்பாயீம் பள்ளத்தாக்கில் முகாமிட்டு தங்கினார்கள்.
Thiru Viviliam
பெலிஸ்தியர் வந்து இரபாயிம் பள்ளத்தாக்கில் பரவினர்.
King James Version (KJV)
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
American Standard Version (ASV)
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Bible in Basic English (BBE)
And when the Philistines came, they went in every direction in the valley of Rephaim.
Darby English Bible (DBY)
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Webster’s Bible (WBT)
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
World English Bible (WEB)
Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the Philistines have come, and are spread out in the valley of Rephaim.
2 சாமுவேல் 2 Samuel 5:18
பெலிஸ்தரோ வந்து, ரெப்பாயீம் பள்ளத்தாக்கிலே பரவியிருந்தார்கள்.
The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.
| וּפְלִשְׁתִּ֖ים | ûpĕlištîm | oo-feh-leesh-TEEM | |
| בָּ֑אוּ | bāʾû | BA-oo | |
| וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ | wayyinnāṭĕšû | va-yee-na-teh-SHOO | |
| בְּעֵ֥מֶק | bĕʿēmeq | beh-A-mek | |
| רְפָאִֽים׃ | rĕpāʾîm | reh-fa-EEM |
Cross Reference
Joshua 15:8
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:
Genesis 14:5
And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and stroke the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emins in Shaveh Kiriathaim,
Joshua 17:15
And Joshua answered them, If you be a great people, then get you up to the wood country, and cut down for yourself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for you.
Joshua 18:16
And the border came down to the end of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to Enrogel,
2 Samuel 23:13
And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
1 Chronicles 11:15
Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.
Isaiah 17:5
And it shall be as when the harvestman gathers the corn, and reaps the ears with his arm; and it shall be as he that gathers ears in the valley of Rephaim.
Tags பெலிஸ்தரோ வந்து ரெப்பாயீம் பள்ளத்தாக்கிலே பரவியிருந்தார்கள்
2 Samuel 5:18 Concordance 2 Samuel 5:18 Interlinear 2 Samuel 5:18 Image