2 Samuel 22:10
He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.
Tamil Indian Revised Version
வானங்களைத் தாழ்த்தி இறங்கினார்; அவர் பாதங்களின்கீழ் காரிருள் இருந்தது.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் ஆகாயத்தைக் கீறி கீழிறங்கி வந்தார்! அவர் கட்டியான கறுப்பு மேகத்தில் நின்றார்!
Thiru Viviliam
⁽வானைத் தாழ்த்தி அவர்␢ கீழிறங்கினார்;␢ கார் முகில் அவரது காலடியில்␢ இருந்தது.⁾
King James Version (KJV)
He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.
American Standard Version (ASV)
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.
Bible in Basic English (BBE)
The heavens were bent, so that he might come down; and it was dark under his feet.
Darby English Bible (DBY)
And he bowed the heavens, and came down; And darkness was under his feet.
Webster’s Bible (WBT)
He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.
World English Bible (WEB)
He bowed the heavens also, and came down; Thick darkness was under his feet.
Young’s Literal Translation (YLT)
And He inclineth heaven, and cometh down, And thick darkness `is’ under His feet.
2 சாமுவேல் 2 Samuel 22:10
வானங்களைத் தாழ்த்தி இறங்கினார்; அவர் பாதங்களின் கீழ் காரிருள் இருந்தது.
He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.
| וַיֵּ֥ט | wayyēṭ | va-YATE | |
| שָׁמַ֖יִם | šāmayim | sha-MA-yeem | |
| וַיֵּרַ֑ד | wayyērad | va-yay-RAHD | |
| וַֽעֲרָפֶ֖ל | waʿărāpel | va-uh-ra-FEL | |
| תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht | |
| רַגְלָֽיו׃ | raglāyw | rahɡ-LAIV |
Cross Reference
1 Kings 8:12
Then spoke Solomon, The LORD said that he would dwell in the thick darkness.
Psalm 97:2
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.
Psalm 144:5
Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
Exodus 20:21
And the people stood far off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was.
Luke 23:44
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Matthew 27:45
Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
Nahum 1:3
The LORD is slow to anger, and great in power, and will not at all acquit the wicked: the LORD has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.
Isaiah 64:1
Oh that you would rend the heavens, that you would come down, that the mountains might flow down at your presence,
Psalm 104:3
Who lays the beams of his chambers in the waters: who makes the clouds his chariot: who walks upon the wings of the wind:
Deuteronomy 4:11
And all of you came near and stood under the mountain; and the mountain burned with fire unto the midst of heaven, with darkness, clouds, and thick darkness.
Tags வானங்களைத் தாழ்த்தி இறங்கினார் அவர் பாதங்களின் கீழ் காரிருள் இருந்தது
2 Samuel 22:10 Concordance 2 Samuel 22:10 Interlinear 2 Samuel 22:10 Image