2 Kings 18:15
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.
Tamil Indian Revised Version
ஆதலால் எசேக்கியா கர்த்தரின் ஆலயத்திலும் ராஜாவுடைய அரண்மனை பொக்கிஷங்களிலும் அகப்பட்ட எல்லா வெள்ளியையும் கொடுத்தான்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தருடைய ஆலயத்திலும் அரண்மனை கருவூலத்திலும் உள்ள வெள்ளி முழுவதையும் எசேக்கியா கொடுத்தான்
Thiru Viviliam
எசேக்கியா ஆண்டவரது இல்லத்திலும், அரசரது அரண்மனைக் கருவூலங்களிலும் காணப்பட்ட எல்லா வெள்ளியையும் கொடுத்தார்.
King James Version (KJV)
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house.
American Standard Version (ASV)
And Hezekiah gave `him’ all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king’s house.
Bible in Basic English (BBE)
So Hezekiah gave him all the silver in the house of the Lord, and in the king’s store-house.
Darby English Bible (DBY)
And Hezekiah gave all the silver that was found in the house of Jehovah, and in the treasures of the king’s house.
Webster’s Bible (WBT)
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house.
World English Bible (WEB)
Hezekiah gave [him] all the silver that was found in the house of Yahweh, and in the treasures of the king’s house.
Young’s Literal Translation (YLT)
and Hezekiah giveth all the silver that is found in the house of Jehovah, and in the treasures of the house of the king;
2 இராஜாக்கள் 2 Kings 18:15
ஆதலால் எசேக்கியா கர்த்தரின் ஆலயத்திலும் ராஜாவுடைய அரமனை பொக்கிஷங்களிலும் அகப்பட்ட எல்லா வெள்ளியையும் கொடுத்தான்.
And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house.
| וַיִּתֵּן֙ | wayyittēn | va-yee-TANE | |
| חִזְקִיָּ֔ה | ḥizqiyyâ | heez-kee-YA | |
| אֶת | ʾet | et | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| הַכֶּ֖סֶף | hakkesep | ha-KEH-sef | |
| הַנִּמְצָ֣א | hannimṣāʾ | ha-neem-TSA | |
| בֵית | bêt | vate | |
| יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| וּבְאֹֽצְר֖וֹת | ûbĕʾōṣĕrôt | oo-veh-oh-tseh-ROTE | |
| בֵּ֥ית | bêt | bate | |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |
Cross Reference
1 Kings 15:18
Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Benhadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,
2 Kings 16:8
And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of Assyria.
2 Kings 12:18
And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, and Jehoram, and Ahaziah, his fathers, kings of Judah, had dedicated, and his own hallowed things, and all the gold that was found in the treasures of the house of the LORD, and in the king's house, and sent it to Hazael king of Syria: and he went away from Jerusalem.
2 Chronicles 16:2
Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of the LORD and of the king's house, and sent to Benhadad king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,
1 Kings 15:15
And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
Tags ஆதலால் எசேக்கியா கர்த்தரின் ஆலயத்திலும் ராஜாவுடைய அரமனை பொக்கிஷங்களிலும் அகப்பட்ட எல்லா வெள்ளியையும் கொடுத்தான்
2 Kings 18:15 Concordance 2 Kings 18:15 Interlinear 2 Kings 18:15 Image