2 Chronicles 4:21
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;
Tamil Indian Revised Version
சுத்தத் தங்கத்தால் செய்த பூக்களையும், விளக்குகளையும், கத்தரிகளையும்,
Tamil Easy Reading Version
பூக்களையும், விளக்குகளையும், இடுக்கிகளையும்,
Thiru Viviliam
அதேபோன்று மலர்களையும், அகல்களையும், அணைப்பான்களையும் பசும்பொன்னால் செய்தார்;
King James Version (KJV)
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;
American Standard Version (ASV)
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;
Bible in Basic English (BBE)
The flowers and the vessels for the lights and the instruments used for them, were all of gold; it was the best gold.
Darby English Bible (DBY)
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold (it was perfect gold);
Webster’s Bible (WBT)
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;
World English Bible (WEB)
and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold;
Young’s Literal Translation (YLT)
and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold — it `is’ the perfection of gold;
2 நாளாகமம் 2 Chronicles 4:21
சுத்த தங்கத்தினால் செய்த பூக்களையும், விளக்குகளையும், கத்தரிகளையும்,
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold;
| וְהַפֶּ֧רַח | wĕhapperaḥ | veh-ha-PEH-rahk | |
| וְהַנֵּר֛וֹת | wĕhannērôt | veh-ha-nay-ROTE | |
| וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם | wĕhammelqaḥayim | veh-ha-mel-ka-HA-yeem | |
| זָהָ֑ב | zāhāb | za-HAHV | |
| ה֖וּא | hûʾ | hoo | |
| מִכְל֥וֹת | miklôt | meek-LOTE | |
| זָהָֽב׃ | zāhāb | za-HAHV |
Cross Reference
Exodus 25:31
And you shall make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.
Exodus 37:20
And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers:
1 Kings 6:18
And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
1 Kings 6:29
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
1 Kings 6:35
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
2 Chronicles 4:5
And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies; and it received and held three thousand baths.
Tags சுத்த தங்கத்தினால் செய்த பூக்களையும் விளக்குகளையும் கத்தரிகளையும்
2 Chronicles 4:21 Concordance 2 Chronicles 4:21 Interlinear 2 Chronicles 4:21 Image