2 Samuel 22:2
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் என்னுடைய கன்மலையும், என்னுடைய கோட்டையும், என்னுடைய இரட்சகருமானவர்.
Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் என் கன்மலை என் கோட்டை என் பாதுகாப்பிடம்.
Thiru Viviliam
⁽“ஆண்டவர் என் காற்பாறை;␢ என் கோட்டை; என் மீட்பர்;⁾
King James Version (KJV)
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
American Standard Version (ASV)
and he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;
Bible in Basic English (BBE)
And he said, The Lord is my Rock, my walled town, and my saviour, even mine;
Darby English Bible (DBY)
And he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer;
Webster’s Bible (WBT)
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
World English Bible (WEB)
and he said, Yahweh is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;
Young’s Literal Translation (YLT)
and he saith: `Jehovah `is’ my rock, And my bulwark, and a deliverer to me,
2 சாமுவேல் 2 Samuel 22:2
கர்த்தர் என் கன்மலையும், என் கோட்டையும், என் ரட்சகருமானவர்.
And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
| וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR | |
| יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| סַֽלְעִ֥י | salʿî | sahl-EE | |
| וּמְצֻֽדָתִ֖י | ûmĕṣudātî | oo-meh-tsoo-da-TEE | |
| וּמְפַלְטִי | ûmĕpalṭî | oo-meh-fahl-TEE | |
| לִֽי׃ | lî | lee |
Cross Reference
Psalm 31:3
For you are my rock and my fortress; therefore for your name's sake lead me, and guide me.
Psalm 71:3
Be you my strong habitation, unto which I may continually resort: you have given commandment to save me; for you are my rock and my fortress.
Deuteronomy 32:4
He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.
Psalm 18:2
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Psalm 91:2
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
Psalm 144:2
My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdues my people under me.
1 Samuel 2:2
There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither is there any rock like our God.
Psalm 42:9
I will say unto God my rock, Why have you forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
Matthew 16:18
And I say also unto you, That you are Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
Tags கர்த்தர் என் கன்மலையும் என் கோட்டையும் என் ரட்சகருமானவர்
2 Samuel 22:2 Concordance 2 Samuel 22:2 Interlinear 2 Samuel 22:2 Image