1 Chronicles 9:14
And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
Tamil Indian Revised Version
லேவியர்களில் மெராரியின் சந்ததியான அசபியாவின் மகனாகிய அஸ்ரீகாமுக்குப் பிறந்த அசூபின் மகன் செமாயா,
Tamil Easy Reading Version
எருசலேமில் வாழ்ந்த லேவியர் கோத்திரத்தைச் சேர்ந்த ஜனங்களின் பட்டியல்: செமாயா அசூபின் மகன். அசூப் அஸ்ரீகா முவின் மகன். அஸ்ரீகாமு அசபியாவின் மகன். அசபியா மெராரியின் சந்ததியைச் சேர்ந்தவன்.
Thiru Viviliam
லேவியருள் செமாயா; இவர் அசூபின் மகன்; இவர் அஸ்ரிகாமின் மகன்; இவர் அசபியாவின் மகன்; இவர் மெராரியின் புதல்வருள் ஒருவர்.⒫
Other Title
எருசலேமில் வாழ்ந்த லேவியர்
King James Version (KJV)
And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
American Standard Version (ASV)
And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
Bible in Basic English (BBE)
And of the Levites: Shemaiah, the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
Darby English Bible (DBY)
And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
Webster’s Bible (WBT)
And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
World English Bible (WEB)
Of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
Young’s Literal Translation (YLT)
And of the Levites: Shemaiah son of Hashshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, of the sons of Merari;
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 9:14
லேவியரில் மெராரியின் சந்ததியான அசபியாவின் குமாரனாகிய அஸ்ரீகாமுக்குப் பிறந்த அசூபின் மகன் செமாயா,
And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
| וּמִֽן | ûmin | oo-MEEN | |
| הַלְוִיִּ֑ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM | |
| שְׁמַֽעְיָ֧ה | šĕmaʿyâ | sheh-ma-YA | |
| בֶן | ben | ven | |
| חַשּׁ֛וּב | ḥaššûb | HA-shoov | |
| בֶּן | ben | ben | |
| עַזְרִיקָ֥ם | ʿazrîqām | az-ree-KAHM | |
| בֶּן | ben | ben | |
| חֲשַׁבְיָ֖ה | ḥăšabyâ | huh-shahv-YA | |
| מִן | min | meen | |
| בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY | |
| מְרָרִֽי׃ | mĕrārî | meh-ra-REE |
Cross Reference
Numbers 26:57
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.
1 Chronicles 6:19
The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.
1 Chronicles 6:29
The sons of Merari; Mahli, Libni his son, Shimei his son, Uzza his son,
1 Chronicles 6:63
Unto the sons of Merari were given by lot, throughout their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.
Nehemiah 10:11
Micha, Rehob, Hashabiah,
Nehemiah 11:15
Also of the Levites: Shemaiah the son of Hashub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;
Nehemiah 12:24
And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren opposite to them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward opposite to ward.
Tags லேவியரில் மெராரியின் சந்ததியான அசபியாவின் குமாரனாகிய அஸ்ரீகாமுக்குப் பிறந்த அசூபின் மகன் செமாயா
1 Chronicles 9:14 Concordance 1 Chronicles 9:14 Interlinear 1 Chronicles 9:14 Image