Matthew 18:28
‘কিন্তু সেইদাস ছাড়া পেয়ে বাইরে গিয়ে তার একজন সহকর্মীর দেখা পেল, য়ে তার কাছে প্রায় একশো মুদ্রা ধারত৷ সেই দাস তখন তার গলাটিপে ধরে বলল, ‘তুই য়ে টাকা ধার করেছিস তা শোধ কর৷’
| But | ἐξελθὼν | exelthōn | ayks-ale-THONE |
| the | δὲ | de | thay |
| same | ὁ | ho | oh |
| servant | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
| out, went | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
| and found | εὗρεν | heuren | AVE-rane |
| one | ἕνα | hena | ANE-ah |
| his of | τῶν | tōn | tone |
| συνδούλων | syndoulōn | syoon-THOO-lone | |
| fellowservants, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| which | ὃς | hos | ose |
| owed | ὤφειλεν | ōpheilen | OH-fee-lane |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| an hundred | ἑκατὸν | hekaton | ake-ah-TONE |
| pence: | δηνάρια | dēnaria | thay-NA-ree-ah |
| and | καὶ | kai | kay |
| he laid hands | κρατήσας | kratēsas | kra-TAY-sahs |
| on him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| throat, the by him took and | ἔπνιγεν | epnigen | A-pnee-gane |
| saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
| Pay | Ἀπόδος | apodos | ah-POH-those |
| me | μοι | moi | moo |
| ὁ | ho | oh | |
| that | τι | ti | tee |
| thou owest. | ὀφείλεις | opheileis | oh-FEE-lees |