Leviticus 17:3
যদি একজন ইস্রায়েলীয় একটি ষাঁড় অথবা একটি মেষ বা একটি ছাগল শিবিরের মধ্যে বা তাঁবুর বাইরে হত্যা করে,
| What man soever | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| אִישׁ֙ | ʾîš | eesh | |
| house the of be there | מִבֵּ֣ית | mibbêt | mee-BATE |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| killeth | יִשְׁחַ֜ט | yišḥaṭ | yeesh-HAHT |
| an ox, | שׁ֥וֹר | šôr | shore |
| or | אוֹ | ʾô | oh |
| lamb, | כֶ֛שֶׂב | keśeb | HEH-sev |
| or | אוֹ | ʾô | oh |
| goat, | עֵ֖ז | ʿēz | aze |
| in the camp, | בַּֽמַּחֲנֶ֑ה | bammaḥăne | ba-ma-huh-NEH |
| or | א֚וֹ | ʾô | oh |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| killeth | יִשְׁחַ֔ט | yišḥaṭ | yeesh-HAHT |
| it out | מִח֖וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
| of the camp, | לַֽמַּחֲנֶֽה׃ | lammaḥăne | LA-ma-huh-NEH |