Job 14:3
কিন্তু যদিও আমি নেহাতই একটি মানুষ মাত্র, আপনি আমার ওপর মনোয়োগ দেন এবং আমাকে আদালতে নিয়ে যান|
| And | אַף | ʾap | af |
| dost thou open | עַל | ʿal | al |
| thine eyes | זֶ֭ה | ze | zeh |
| upon | פָּקַ֣חְתָּ | pāqaḥtā | pa-KAHK-ta |
| one, an such | עֵינֶ֑ךָ | ʿênekā | ay-NEH-ha |
| and bringest | וְאֹ֘תִ֤י | wĕʾōtî | veh-OH-TEE |
| me into judgment | תָבִ֖יא | tābîʾ | ta-VEE |
| with | בְמִשְׁפָּ֣ט | bĕmišpāṭ | veh-meesh-PAHT |
| thee? | עִמָּֽךְ׃ | ʿimmāk | ee-MAHK |