Jeremiah 5:28
তারা তাদের অসত্ কর্ম দিয়ে মোটা এবং স্বাস্থ্য়বান হয়ে উঠেছে| অশুভ উপায়ে তারা হয়ে উঠেছে স্বাস্থ্য়বান| তাদের শযতানির কোন শেষ নেই| তারা অনাথ শিশুদের ব্যাপারে কোন মিনতি করে নি| তাদের দিকে সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দেয় নি| তারা গরীব লোকদের প্রতি কখনও সুবিচার করেনি|
| They are waxen fat, | שָׁמְנ֣וּ | šomnû | shome-NOO |
| shine: they | עָשְׁת֗וּ | ʿoštû | ohsh-TOO |
| yea, | גַּ֚ם | gam | ɡahm |
| they overpass | עָֽבְר֣וּ | ʿābĕrû | ah-veh-ROO |
| deeds the | דִבְרֵי | dibrê | deev-RAY |
| of the wicked: | רָ֔ע | rāʿ | ra |
| they judge | דִּ֣ין | dîn | deen |
| not | לֹא | lōʾ | loh |
| cause, the | דָ֔נוּ | dānû | DA-noo |
| the cause | דִּ֥ין | dîn | deen |
| fatherless, the of | יָת֖וֹם | yātôm | ya-TOME |
| yet they prosper; | וְיַצְלִ֑יחוּ | wĕyaṣlîḥû | veh-yahts-LEE-hoo |
| right the and | וּמִשְׁפַּ֥ט | ûmišpaṭ | oo-meesh-PAHT |
| of the needy | אֶבְיוֹנִ֖ים | ʾebyônîm | ev-yoh-NEEM |
| do they not | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| judge. | שָׁפָֽטוּ׃ | šāpāṭû | sha-fa-TOO |