Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 32:12 in Bengali

Bengali » Bengali Bible » Jeremiah » Jeremiah 32 » Jeremiah 32:12 in Bengali

Jeremiah 32:12
এবং সেগুলি আমি বারূকের হাতে তুলে দিলাম| বারূক হল নেরিযের পুত্র| নেরিযে ছিল মহসেযের পুত্র| সীলমোহর করা প্রতিলিপিতে আমার জমি কেনার সমস্ত চুক্তি ও শর্ত লেখা ছিল| আমি যখন বারূককে সেই সীলমোহর করা দলিলের প্রতিলিপি দিচ্ছিলাম তখন সেখানে হনমেল সহ অন্যান্য সাক্ষীরাও উপস্থিত ছিল| সাক্ষীরাও জমি কেনার চুক্তি পত্রে সই করেছিল| যিহূদার আরও অনেক লোক সেখানে উপস্থিত ছিল|

And
I
gave
וָאֶתֵּ֞ןwāʾettēnva-eh-TANE

אֶתʾetet
the
evidence
הַסֵּ֣פֶרhassēperha-SAY-fer
purchase
the
of
הַמִּקְנָ֗הhammiqnâha-meek-NA
unto
אֶלʾelel
Baruch
בָּר֣וּךְbārûkba-ROOK
the
son
בֶּןbenben
Neriah,
of
נֵרִיָּה֮nēriyyāhnay-ree-YA
the
son
בֶּןbenben
of
Maaseiah,
מַחְסֵיָה֒maḥsēyāhmahk-say-YA
sight
the
in
לְעֵינֵי֙lĕʿênēyleh-ay-NAY
of
Hanameel
חֲנַמְאֵ֣לḥănamʾēlhuh-nahm-ALE
mine
uncle's
דֹּדִ֔יdōdîdoh-DEE
presence
the
in
and
son,
וּלְעֵינֵי֙ûlĕʿênēyoo-leh-ay-NAY
of
the
witnesses
הָֽעֵדִ֔יםhāʿēdîmha-ay-DEEM
subscribed
that
הַכֹּתְבִ֖יםhakkōtĕbîmha-koh-teh-VEEM
the
book
בְּסֵ֣פֶרbĕsēperbeh-SAY-fer
of
the
purchase,
הַמִּקְנָ֑הhammiqnâha-meek-NA
before
לְעֵינֵי֙lĕʿênēyleh-ay-NAY
all
כָּלkālkahl
the
Jews
הַיְּהוּדִ֔יםhayyĕhûdîmha-yeh-hoo-DEEM
that
sat
הַיֹּשְׁבִ֖יםhayyōšĕbîmha-yoh-sheh-VEEM
court
the
in
בַּחֲצַ֥רbaḥăṣarba-huh-TSAHR
of
the
prison.
הַמַּטָּרָֽה׃hammaṭṭārâha-ma-ta-RA

Chords Index for Keyboard Guitar