Jeremiah 23:11
“ভাব্বাদীরা তো বটেই, এমন কি যাজকরাও শযতান| আমি তাদের আমার মন্দিরে খারাপ কাজ করতে দেখেছি|” এই হল প্রভুর বার্তা|
| For | כִּֽי | kî | kee |
| both | גַם | gam | ɡahm |
| prophet | נָבִ֥יא | nābîʾ | na-VEE |
| and | גַם | gam | ɡahm |
| priest | כֹּהֵ֖ן | kōhēn | koh-HANE |
| are profane; | חָנֵ֑פוּ | ḥānēpû | ha-NAY-foo |
| yea, | גַּם | gam | ɡahm |
| house my in | בְּבֵיתִ֛י | bĕbêtî | beh-vay-TEE |
| have I found | מָצָ֥אתִי | māṣāʾtî | ma-TSA-tee |
| their wickedness, | רָעָתָ֖ם | rāʿātām | ra-ah-TAHM |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |