Hosea 8:12
এমনকি যদি আমি ইফ্রয়িমের জন্য 10,000 বিধিও রচনা করি তবু সেগুলোর দিকে সে এমন চোখে দেখবে য়েন সেগুলো কোন অপরিচিতদের জন্য রচিত হয়েছে|
| I have written | אֶ֨כְתָּוב | ʾektowb | EK-tove-v |
| to him the great things | ל֔וֹ | lô | loh |
| law, my of | רֻבֵּ֖ו | rubbēw | roo-BAVE |
| but they were counted | תּֽוֹרָתִ֑י | tôrātî | toh-ra-TEE |
| as | כְּמוֹ | kĕmô | keh-MOH |
| a strange thing. | זָ֖ר | zār | zahr |
| נֶחְשָֽׁבוּ׃ | neḥšābû | nek-sha-VOO |