Ezekiel 14:5
কারণ আমি তাদের হৃদয় স্পর্শ করতে চাই| আমি দেখাতে চাই যে আমি তাদের ভালোবাসি, যদিও তাদের নোংরা প্রতিমার জন্য তারা আমায় পরিত্যাগ করেছে|”
| That | לְמַ֛עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| I may take | תְּפֹ֥שׂ | tĕpōś | teh-FOSE |
| אֶת | ʾet | et | |
| house the | בֵּֽית | bêt | bate |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| heart, own their in | בְּלִבָּ֑ם | bĕlibbām | beh-lee-BAHM |
| because | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they are all | נָזֹ֙רוּ֙ | nāzōrû | na-ZOH-ROO |
| estranged | מֵֽעָלַ֔י | mēʿālay | may-ah-LAI |
| from | בְּגִלּֽוּלֵיהֶ֖ם | bĕgillûlêhem | beh-ɡee-loo-lay-HEM |
| me through their idols. | כֻּלָּֽם׃ | kullām | koo-LAHM |