Exodus 8:11
ব্যাঙরা আপনাকে, আপনার ঘর এবং আপনার সভাসদগণ ও প্রজাদের সবাইকে ছেড়ে ফিরে যাবে| কেবলমাত্র নদীতেই তারা এবার থেকে বাস করবে|”
| And the frogs | וְסָר֣וּ | wĕsārû | veh-sa-ROO |
| shall depart | הַֽצְפַרְדְּעִ֗ים | haṣpardĕʿîm | hahts-fahr-deh-EEM |
| from | מִמְּךָ֙ | mimmĕkā | mee-meh-HA |
| houses, thy from and thee, | וּמִבָּ֣תֶּ֔יךָ | ûmibbāttêkā | oo-mee-BA-TAY-ha |
| servants, thy from and | וּמֵֽעֲבָדֶ֖יךָ | ûmēʿăbādêkā | oo-may-uh-va-DAY-ha |
| and from thy people; | וּמֵֽעַמֶּ֑ךָ | ûmēʿammekā | oo-may-ah-MEH-ha |
| remain shall they | רַ֥ק | raq | rahk |
| in the river | בַּיְאֹ֖ר | bayʾōr | bai-ORE |
| only. | תִּשָּׁאַֽרְנָה׃ | tiššāʾarnâ | tee-sha-AR-na |