Deuteronomy 32:25
পথে সৈন্যরা তাদের হত্যা করবে| বাড়ীর মধ্যেও মহাভয় বিনাশ করবে| সৈন্যরা যুবক যুবতীদের হত্যা করবে| তারা শিশু ও বৃদ্ধদেরও হত্যা করবে|
| The sword | מִחוּץ֙ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
| without, | תְּשַׁכֶּל | tĕšakkel | teh-sha-KEL |
| and terror | חֶ֔רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| within, | וּמֵֽחֲדָרִ֖ים | ûmēḥădārîm | oo-may-huh-da-REEM |
| destroy shall | אֵימָ֑ה | ʾêmâ | ay-MA |
| both | גַּם | gam | ɡahm |
| the young man | בָּחוּר֙ | bāḥûr | ba-HOOR |
| and | גַּם | gam | ɡahm |
| the virgin, | בְּתוּלָ֔ה | bĕtûlâ | beh-too-LA |
| the suckling | יוֹנֵ֖ק | yônēq | yoh-NAKE |
| with also | עִם | ʿim | eem |
| the man | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| of gray hairs. | שֵׂיבָֽה׃ | śêbâ | say-VA |