লুক 3:23
প্রায় ত্রিশ বছর বয়সে যীশু তাঁর কাজ শুরু করেন৷ লোকেরা মনে করত তিনি য়োষেফেরই ছেলে৷য়োষেফ হলেন এলির ছেলে৷
| And | Καὶ | kai | kay |
| Jesus | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| himself | ἦν | ēn | ane |
| began | ὁ | ho | oh |
| to be | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| about | ὡσεὶ | hōsei | oh-SEE |
| thirty | ἐτῶν | etōn | ay-TONE |
| years of age, | τριάκοντα | triakonta | tree-AH-kone-ta |
| being | ἀρχόμενος | archomenos | ar-HOH-may-nose |
| (as | ὢν | ōn | one |
| supposed) was | ὡς | hōs | ose |
| the | ἐνομίζετο | enomizeto | ay-noh-MEE-zay-toh |
| son | υἱός | huios | yoo-OSE |
| of Joseph, | Ἰωσὴφ | iōsēph | ee-oh-SAFE |
| τοῦ | tou | too | |
| of son the was which Heli, | Ἠλὶ | ēli | ay-LEE |