লেবীয় পুস্তক 6:6
“ঐ মানুষটি অবশ্যই ইস্রায়েলেজকের কাছে দোষার্থক বলি নিয়ে আসবে| তা অবশ্যই হবে মেষের দল থেকে আনা একটা পুরুষ মেষ| সেই পুরুষ মেষের মধ্যে যেন কোন খুঁত না থাকে| যাজক ইস্রায়েলে বলবে এর দাম হবে তাই| এটা হবে প্রভুর কাছে প্রদত্ত এক দোষার্থক বলি|
| And he shall bring | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| his trespass offering | אֲשָׁמ֥וֹ | ʾăšāmô | uh-sha-MOH |
| Lord, the unto | יָבִ֖יא | yābîʾ | ya-VEE |
| a ram | לַֽיהוָ֑ה | layhwâ | lai-VA |
| without blemish | אַ֣יִל | ʾayil | AH-yeel |
| of out | תָּמִ֧ים | tāmîm | ta-MEEM |
| the flock, | מִן | min | meen |
| with thy estimation, | הַצֹּ֛אן | haṣṣōn | ha-TSONE |
| offering, trespass a for | בְּעֶרְכְּךָ֥ | bĕʿerkĕkā | beh-er-keh-HA |
| unto | לְאָשָׁ֖ם | lĕʾāšām | leh-ah-SHAHM |
| the priest: | אֶל | ʾel | el |
| הַכֹּהֵֽן׃ | hakkōhēn | ha-koh-HANE |