1 Kings 7:15 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

1 இராஜாக்கள் 7:15
இவன் இரண்டு வெண்கலத் தூண்களை உண்டாக்கினான்; ஒவ்வொரு தூண் பதினெட்டு முழ உயரமும், ஒவ்வொரு தூணின் சுற்றளவு பன்னிரண்டு முழ நூலளவுமாயிருந்தது.

Tamil Indian Revised Version
பின்பு ராஜா சாத்ராக், மேஷாக், ஆபேத்நேகோ என்பவர்களைப் பாபிலோன் தேசத்திலே உயர்த்தினான்.

Tamil Easy Reading Version
பிறகு அரசன் சாத்ராக், மேஷாக், ஆபேத்நேகோ ஆகியோரைப் பாபிலோன் மாகாணத்தின் முக்கிய அதிகாரிகளாக்கினான்.

Thiru Viviliam
பிறகு அரசன் சாத்ராக்கு, மேசாக்கு, ஆபேத்நெகோ ஆகியோர்க்குப் பாபிலோனின் மாநிலங்களில் பெரும் பதவி அளித்துச் சிறப்புச் செய்தான்.

⇦ Daniel 3:29 Daniel 3

King James Version (KJV)
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.

American Standard Version (ASV)
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.

Bible in Basic English (BBE)
Then the king gave Shadrach, Meshach, and Abed-nego even greater authority in the land of Babylon.

Darby English Bible (DBY)
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed-nego in the province of Babylon.

World English Bible (WEB)
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

Young’s Literal Translation (YLT)
Then the king hath caused Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to prosper in the province of Babylon.

தானியேல் Daniel 3:30
பின்பு ராஜா சாத்ராக், மேஷாக், ஆபேத்நேகோ என்பவர்களைப் பாபிலோன் தேசத்திலே உயர்த்தினான்.
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego, in the province of Babylon.

Then	בֵּאדַ֣יִן	bēʾdayin	bay-DA-yeen
the king	מַלְכָּ֗א	malkāʾ	mahl-KA
promoted	הַצְלַ֛ח	haṣlaḥ	hahts-LAHK
Shadrach,	לְשַׁדְרַ֥ךְ	lĕšadrak	leh-shahd-RAHK
Meshach,	מֵישַׁ֛ךְ	mêšak	may-SHAHK
Abed-nego, and	וַעֲבֵ֥ד	waʿăbēd	va-uh-VADE
in the province	נְג֖וֹ	nĕgô	neh-ɡOH
of Babylon.	בִּמְדִינַ֥ת	bimdînat	beem-dee-NAHT
	בָּבֶֽל׃	bābel	ba-VEL

Add to favorites

1 இராஜாக்கள் 7:15 in English

ivan Iranndu Vennkalath Thoonnkalai Unndaakkinaan; Ovvoru Thoonn Pathinettu Mula Uyaramum, Ovvoru Thoonnin Suttalavu Panniranndu Mula Noolalavumaayirunthathu.

Tags இவன் இரண்டு வெண்கலத் தூண்களை உண்டாக்கினான் ஒவ்வொரு தூண் பதினெட்டு முழ உயரமும் ஒவ்வொரு தூணின் சுற்றளவு பன்னிரண்டு முழ நூலளவுமாயிருந்தது

1 Kings 7:15 in Tamil Concordance 1 Kings 7:15 in Tamil Interlinear 1 Kings 7:15 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Kings 7

Cross Reference

அந்தத் தூண்களோவெனில், ஒவ்வொரு தூண் பதினெட்டுமுழ உயரமாயிருந்தது; பன்னிரண்டு முழநூல் அதைச் சுற்றும்; நாலு விரற்கடை அதின் கனம்; உள்ளே குழாயாயிருந்தது.

அந்தத் தூண்களை தேவாலய வாசல் மண்டபத்தில் நிறுத்தினான்; அவன் வலது புறத்தில் நிறுத்தின தூணுக்கு யாகீன் என்றும், இடதுபுறத்தில் நிறுத்தின தூணுக்கு போவாஸ் என்றும் பேரிட்டான்.

ஆலயத்திற்கு முன்னாக முப்பத்தைந்துமுழ உயரமான இரண்டுதூண்களையும், அவைகளுடைய முனைகளின்மேலிருக்கும் ஐந்துமுழ உயரமான கும்பங்களையும் உண்டாக்கி,

அவைகள் என்னவெனில்: இரண்டு தூண்களும், இரண்டு தூண்களுடைய முனையின்மேல் இருக்கிற இரண்டு உருண்டைக் கும்பங்களும், தூண்களுடைய முனையின்மேல் இருக்கிற இரண்டு உருண்டைக் கும்பங்களை மூடும் இரண்டு வலைப்பின்னல்களும்,

சாலொமோன் கர்த்தருடைய ஆலயத்துக்காகப் பண்ணுவித்த இரண்டு தூண்களும், ஒரு கடல்தொட்டியும் ஆதரங்களுமாகிய அந்தச் சகல பணிமுட்டுகளுடைய வெண்கலத்திற்கும் நிறையில்லை.

அவைகள் என͠Ωவெனில், இரண்டுதூண்களும், இரண்டு தூண்களுடைய முனையின்மேலிருக்கிற கும்பங்களும், குமிழ்களும், தூண்களுடைய முனையின் மேலிருக்கிற குமிழ்களான இரண்டு கும்பங்களை மூடுகிறதற்கு இரண்டு வலைப்பின்னல்களும்,

அவன் கர்த்தருடைய ஆலயத்தையும், ராஜாவின் அரமனையையும், எருசலேமிலுள்ள எல்லா வீடுகளையும், ஒவ்வொரு பெரிய மனிதனுடைய வீட்டையும் அக்கினியினால் சுட்டெரித்துப்போட்டான்.

1 இராஜாக்கள் 7:15 in English

Chords Index for Keyboard Guitar