Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 Samuel 3:10 in Tamil

2 சாமுவேல் 3:10 Bible 2 Samuel 2 Samuel 3

2 சாமுவேல் 3:10
கர்த்தர் தாவீதுக்கு ஆணையிட்டபடியே, நான் அவனுக்குச் செய்யாமற்போனால், தேவன் அப்னேருக்கு அதற்குச் சரியாகவும் அதற்கு அதிகமாகவும் செய்யக்கடவர் என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் தாவீதுக்கு ஆணையிட்டபடியே, நான் அவனுக்குச் செய்யாமற்போனால், தேவன் அப்னேருக்கு அதற்குச் சரியாகவும் அதற்கு அதிகமாகவும் செய்யட்டும் என்றான்.

Thiru Viviliam
Same as above

2 Samuel 3:92 Samuel 32 Samuel 3:11

King James Version (KJV)
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.

American Standard Version (ASV)
to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

Bible in Basic English (BBE)
And if I do not take away the kingdom from the family of Saul and make David ruler over Israel and Judah from Dan as far as Beer-sheba!

Darby English Bible (DBY)
to translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba!

Webster’s Bible (WBT)
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer-sheba.

World English Bible (WEB)
to transfer the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.

Young’s Literal Translation (YLT)
to cause the kingdom to pass over from the house of Saul, and to raise up the throne of David over Israel, and over Judah, from Dan even unto Beer-Sheba.’

2 சாமுவேல் 2 Samuel 3:10
கர்த்தர் தாவீதுக்கு ஆணையிட்டபடியே, நான் அவனுக்குச் செய்யாமற்போனால், தேவன் அப்னேருக்கு அதற்குச் சரியாகவும் அதற்கு அதிகமாகவும் செய்யக்கடவர் என்றான்.
To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beersheba.

To
translate
לְהַֽעֲבִ֥ירlĕhaʿăbîrleh-ha-uh-VEER
the
kingdom
הַמַּמְלָכָ֖הhammamlākâha-mahm-la-HA
from
the
house
מִבֵּ֣יתmibbêtmee-BATE
Saul,
of
שָׁא֑וּלšāʾûlsha-OOL
and
to
set
up
וּלְהָקִ֞יםûlĕhāqîmoo-leh-ha-KEEM

the
אֶתʾetet
throne
כִּסֵּ֣אkissēʾkee-SAY
of
David
דָוִ֗דdāwidda-VEED
over
עַלʿalal
Israel
יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlyees-ra-ALE
over
and
וְעַלwĕʿalveh-AL
Judah,
יְהוּדָ֔הyĕhûdâyeh-hoo-DA
from
Dan
מִדָּ֖ןmiddānmee-DAHN
even
to
וְעַדwĕʿadveh-AD
Beer-sheba.
בְּאֵ֥רbĕʾērbeh-ARE
שָֽׁבַע׃šābaʿSHA-va

2 சாமுவேல் 3:10 in English

karththar Thaaveethukku Aannaiyittapatiyae, Naan Avanukkuch Seyyaamarponaal, Thaevan Apnaerukku Atharkuch Sariyaakavum Atharku Athikamaakavum Seyyakkadavar Entan.


Tags கர்த்தர் தாவீதுக்கு ஆணையிட்டபடியே நான் அவனுக்குச் செய்யாமற்போனால் தேவன் அப்னேருக்கு அதற்குச் சரியாகவும் அதற்கு அதிகமாகவும் செய்யக்கடவர் என்றான்
2 Samuel 3:10 in Tamil Concordance 2 Samuel 3:10 in Tamil Interlinear 2 Samuel 3:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 3