ప్రకటన గ్రంథము 18:19
తమ తలలమీద దుమ్ముపోసి కొని యేడ్చుచు దుఃఖించుచు అయ్యో, అయ్యో, ఆ మహాపట్టణము; అందులో సముద్రముమీద ఓడలుగల వారందరు, దానియందలి అధిక వ్యయముచేత ధనవంతులైరి; అది ఒక్క గడియలో పాడైపోయెనే అని చెప్పు కొనుచు కేకలు వేయుచుండిరి.
| And | καὶ | kai | kay |
| they cast | ἔβαλον | ebalon | A-va-lone |
| dust | χοῦν | choun | hoon |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| their | τὰς | tas | tahs |
| κεφαλὰς | kephalas | kay-fa-LAHS | |
| heads, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| cried, | ἔκραζον | ekrazon | A-kra-zone |
| weeping | κλαίοντες | klaiontes | KLAY-one-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| wailing, | πενθοῦντες | penthountes | pane-THOON-tase |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Alas, | Οὐαὶ | ouai | oo-A |
| alas, | οὐαί | ouai | oo-A |
| that | ἡ | hē | ay |
| great | πόλις | polis | POH-lees |
| ἡ | hē | ay | |
| city, | μεγάλη | megalē | may-GA-lay |
| wherein | ἐν | en | ane |
| ᾗ | hē | ay | |
| rich made were | ἐπλούτησαν | eploutēsan | ay-PLOO-tay-sahn |
| all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
| that | οἱ | hoi | oo |
| had | ἔχοντες | echontes | A-hone-tase |
| ships | πλοῖα | ploia | PLOO-ah |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| sea | θαλάσσῃ | thalassē | tha-LAHS-say |
| by reason of | ἐκ | ek | ake |
| her | τῆς | tēs | tase |
| τιμιότητος | timiotētos | tee-mee-OH-tay-tose | |
| costliness! | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
| for | ὅτι | hoti | OH-tee |
| in one | μιᾷ | mia | mee-AH |
| hour | ὥρᾳ | hōra | OH-ra |
| is she made desolate. | ἠρημώθη | ērēmōthē | ay-ray-MOH-thay |