Psalm 62:7
నా రక్షణకు నా మహిమకు దేవుడే ఆధారము. నా బలమైన ఆశ్రయదుర్గము నా యాశ్రయము దేవునియందే యున్నది.
Psalm 62:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
American Standard Version (ASV)
With God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.
Bible in Basic English (BBE)
In God is my salvation, and my glory; the Rock of my strength, and my safe place.
Darby English Bible (DBY)
With God is my salvation and my glory; the rock of my strength, my refuge is in God.
Webster's Bible (WBT)
He only is my rock and my salvation: he is my defense; I shall not be moved.
World English Bible (WEB)
With God is my salvation and my honor. The rock of my strength, and my refuge, is in God.
Young's Literal Translation (YLT)
On God `is' my salvation, and my honour, The rock of my strength, my refuge `is' in God.
| In | עַל | ʿal | al |
| God | אֱ֭לֹהִים | ʾĕlōhîm | A-loh-heem |
| is my salvation | יִשְׁעִ֣י | yišʿî | yeesh-EE |
| and my glory: | וּכְבוֹדִ֑י | ûkĕbôdî | oo-heh-voh-DEE |
| rock the | צוּר | ṣûr | tsoor |
| of my strength, | עֻזִּ֥י | ʿuzzî | oo-ZEE |
| refuge, my and | מַ֝חְסִ֗י | maḥsî | MAHK-SEE |
| is in God. | בֵּֽאלֹהִֽים׃ | bēʾlōhîm | BAY-loh-HEEM |
Cross Reference
యిర్మీయా 3:23
నిశ్చయముగా కొండలమీద జరిగినది మోస కరము, పర్వతములమీద చేసిన ఘోష నిష్ప్రయోజనము, నిశ్చయముగా మా దేవుడైన యెహోవావలన ఇశ్రాయేలు నకు రక్షణ కలుగును.
యెషయా గ్రంథము 45:25
యెహోవాయందే ఇశ్రాయేలు సంతతివారందరు నీతిమంతులుగా ఎంచబడినవారై యతిశయపడుదురు.
కీర్తనల గ్రంథము 94:22
యెహోవా నాకు ఎత్తయిన కోట నా దేవుడు నాకు ఆశ్రయదుర్గము.
కీర్తనల గ్రంథము 85:9
మన దేశములో మహిమ నివసించునట్లు ఆయన రక్షణ ఆయనకు భయపడువారికి సమీపముగా నున్నది.
గలతీయులకు 6:14
అయితే మన ప్రభువైన యేసుక్రీస్తు సిలువయందు తప్ప మరి దేనియందును అతిశయించుట నాకు దూరమవును గాక; దానివలన నాకు లోకమును లోకమునకు నేనును సిలువవేయబడి
1 కొరింథీయులకు 1:30
అయితే ఆయన మూలముగా మీరు క్రీస్తుయేసు నందున్నారు.
యిర్మీయా 9:23
యెహోవా ఈలాగు సెలవిచ్చుచున్నాడుజ్ఞాని తన జ్ఞానమునుబట్టియు శూరుడు తన శౌర్యమునుబట్టియు అతిశయింపకూడదు, ఐశ్వర్యవంతుడు తన ఐశ్వర్యమునుబట్టి అతిశయింపకూడదు.
యెషయా గ్రంథము 26:4
యెహోవా యెహోవాయే నిత్యాశ్రయదుర్గము యుగయుగములు యెహోవాను నమ్ముకొనుడి.
కీర్తనల గ్రంథము 95:1
రండి యెహోవానుగూర్చి ఉత్సాహధ్వని చేయు... దము మన రక్షణ దుర్గమునుబట్టి సంతోషగానము చేయు దము
కీర్తనల గ్రంథము 46:1
దేవుడు మనకు ఆశ్రయమును దుర్గమునై యున్నాడు ఆపత్కాలములో ఆయన నమ్ముకొనదగిన సహాయకుడు
కీర్తనల గ్రంథము 18:46
యెహోవా జీవముగలవాడు నా ఆశ్రయదుర్గమైనవాడు స్తోత్రార్హుడునా రక్షణకర్తయయిన దేవుడు బహుగా స్తుతినొందునుగాక.
కీర్తనల గ్రంథము 4:2
నరులారా, ఎంతకాలము నా గౌరవమును అవమానముగా మార్చెదరు?ఎంతకాలము వ్యర్థమైనదానిని ప్రేమించెదరు? ఎంతకాలము అబద్ధమైనవాటిని వెదకెదరు?
కీర్తనల గ్రంథము 3:3
యెహోవా, నీవే నాకు కేడెముగానునీవే నాకు అతిశయాస్పదముగాను నా తల ఎత్తువాడవుగాను ఉన్నావు.
కీర్తనల గ్రంథము 18:2
యెహోవా నా శైలము, నా కోట, నన్ను రక్షించు వాడునా కేడెము, నా రక్షణ శృంగము, నా ఉన్నతదుర్గము, నా దేవుడునేను ఆశ్రయించియున్న నా దుర్గము.