కీర్తనల గ్రంథము 62:6 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ కీర్తనల గ్రంథము కీర్తనల గ్రంథము 62 కీర్తనల గ్రంథము 62:6

Psalm 62:6
ఆయనే నా ఆశ్రయదుర్గము నా రక్షణాధారము నా ఎత్తయిన కోట ఆయనే, నేను కదలింపబడను.

Psalm 62:5Psalm 62Psalm 62:7

Psalm 62:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.

American Standard Version (ASV)
He only is my rock and my salvation: `He is' my high tower; I shall not be moved.

Bible in Basic English (BBE)
He only is my Rock and my salvation; he is my high tower; I will not be greatly moved.

Darby English Bible (DBY)
He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be moved.

Webster's Bible (WBT)
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

World English Bible (WEB)
He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken.

Young's Literal Translation (YLT)
Only -- He `is' my rock and my salvation, My tower, I am not moved.

He
אַךְʾakak
only
ה֣וּאhûʾhoo
is
my
rock
צ֭וּרִיṣûrîTSOO-ree
salvation:
my
and
וִֽישׁוּעָתִ֑יwîšûʿātîvee-shoo-ah-TEE
defence;
my
is
he
מִ֝שְׂגַּבִּ֗יmiśgabbîMEES-ɡa-BEE
I
shall
not
לֹ֣אlōʾloh
be
moved.
אֶמּֽוֹט׃ʾemmôṭeh-mote

Cross Reference

కీర్తనల గ్రంథము 62:2
ఎత్తయిన నాకోట ఆయనే, నేను అంతగా కదలింప బడను. ఎన్నాళ్లు మీరు ఒకనిపైబడుదురు?

కీర్తనల గ్రంథము 16:8
సదాకాలము యెహోవాయందు నా గురి నిలుపుచున్నాను.ఆయన నా కుడి పార్శ్వమందు ఉన్నాడు గనుకనేను కదల్చబడను.

కీర్తనల గ్రంథము 112:6
అట్టివారు ఎప్పుడును కదలింపబడరు నీతిమంతులు నిత్యము జ్ఞాపకములో నుందురు.

కీర్తనల గ్రంథము 18:31
యెహోవా తప్ప దేవుడేడి? మన దేవుడు తప్ప ఆశ్రయదుర్గమేది?

సామెతలు 10:30
నీతిమంతుడు ఎన్నడును కదలింపబడడు భక్తిహీనులు దేశములో నివసింపరు.

సామెతలు 12:7
భక్తిహీనులు పాడై లేకపోవుదురు నీతిమంతుల యిల్లు నిలుచును.

యెషయా గ్రంథము 45:17
యెహోవావలన ఇశ్రాయేలు నిత్యమైన రక్షణ పొంది యున్నది మీరు ఎన్నటెన్నటికి సిగ్గుపడకయు విస్మయ మొంద కయు నుందురు.

హొషేయ 1:7
అయితే యూదావారియెడల జాలిపడి, విల్లు ఖడ్గము యుద్ధము గుఱ్ఱములు రౌతులు అను వాటిచేత కాక తమ దేవుడైన యెహోవాచేతనే వారిని రక్షింతును.