కీర్తనల గ్రంథము 17:13
యెహోవా లెమ్ము, వానిని ఎదుర్కొని వానిని పడ గొట్టుముదుష్టునిచేతిలోనుండి నీ ఖడ్గముచేత నన్ను రక్షింపుము
Arise, | קוּמָ֤ה | qûmâ | koo-MA |
O Lord, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
disappoint | קַדְּמָ֣ה | qaddĕmâ | ka-deh-MA |
him, | פָ֭נָיו | pānāyw | FA-nav |
down: him cast | הַכְרִיעֵ֑הוּ | hakrîʿēhû | hahk-ree-A-hoo |
deliver | פַּלְּטָ֥ה | pallĕṭâ | pa-leh-TA |
soul my | נַ֝פְשִׁ֗י | napšî | NAHF-SHEE |
from the wicked, | מֵרָשָׁ֥ע | mērāšāʿ | may-ra-SHA |
which is thy sword: | חַרְבֶּֽךָ׃ | ḥarbekā | hahr-BEH-ha |