Psalm 119:142
నీ నీతి శాశ్వతమైనది నీ ధర్మశాస్త్రము కేవలము సత్యము.
Psalm 119:142 in Other Translations
King James Version (KJV)
Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
American Standard Version (ASV)
Thy righteousness is an everlasting righteousness, And thy law is truth.
Bible in Basic English (BBE)
Your righteousness is an unchanging righteousness, and your law is certain.
Darby English Bible (DBY)
Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is truth.
World English Bible (WEB)
Your righteousness is an everlasting righteousness. Your law is truth.
Young's Literal Translation (YLT)
Thy righteousness `is' righteousness to the age, And Thy law `is' truth.
| Thy righteousness | צִדְקָתְךָ֣ | ṣidqotkā | tseed-kote-HA |
| is an everlasting | צֶ֣דֶק | ṣedeq | TSEH-dek |
| righteousness, | לְעוֹלָ֑ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
| law thy and | וְֽתוֹרָתְךָ֥ | wĕtôrotkā | veh-toh-rote-HA |
| is the truth. | אֱמֶֽת׃ | ʾĕmet | ay-MET |
Cross Reference
కీర్తనల గ్రంథము 19:9
యెహోవాయందైన భయము పవిత్రమైనది, అది నిత్యము నిలుచునుయెహోవా న్యాయవిధులు సత్యమైనవి, అవి కేవలము న్యాయమైనవి.
కీర్తనల గ్రంథము 119:151
యెహోవా, నీవు సమీపముగా ఉన్నావు. నీ ఆజ్ఞలన్నియు సత్యమైనవి.
2 థెస్సలొనీకయులకు 1:6
ప్రభువైన యేసు తన ప్రభావమును కనుపరచు దూతలతోకూడ పరలోకమునుండి అగ్నిజ్వాలలలో ప్రత్యక్షమై,
యోహాను సువార్త 17:17
సత్యమందు వారిని ప్రతిష్ఠ చేయుము; నీ వాక్యమే సత్యము.
దానియేలు 9:24
తిరుగుబాటును మాన్పుటకును, పాపమును నివారణ చేయుటకును, దోషము నిమిత్తము ప్రాయశ్చిత్తము చేయుటకును, యుగాంతము వరకుండునట్టి నీతిని బయలు పరచుటకును, దర్శనమును ప్రవచనమును ముద్రించుటకును, అతి పరిశుద్ధ స్థలమును అభిషేకించుటకును, నీ జనమునకును పరిశుద్ధ పట్టణము నకును డెబ్బదివారములు విధింపబడెను.
యెషయా గ్రంథము 51:8
వస్త్రమును కొరికివేయునట్లు చిమ్మట వారిని కొరికి వేయును బొద్దీక గొఱ్ఱబొచ్చును కొరికివేయునట్లు వారిని కొరికివేయును అయితే నా నీతి నిత్యము నిలుచును నా రక్షణ తర తరములుండును.
యెషయా గ్రంథము 51:6
ఆకాశమువైపు కన్నులెత్తుడి క్రింద భూమిని చూడుడి అంతరిక్షము పొగవలె అంతర్ధానమగును భూమి వస్త్రమువలె పాతగిలిపోవును అందలి నివాసులు అటువలె చనిపోవుదురు నా రక్షణ నిత్యముండును నా నీతి కొట్టివేయబడదు.
కీర్తనల గ్రంథము 119:144
నీ శాసనములు శాశ్వతమైన నీతిగలవి నేను బ్రదుకునట్లు నాకు తెలివి దయచేయుము.
కీర్తనల గ్రంథము 36:6
నీ నీతి దేవుని పర్వతములతో సమానము నీ న్యాయవిధులు మహాగాధములు. యెహోవా, నరులను జంతువులను రక్షించువాడవు నీవే
ఎఫెసీయులకు 4:21
ఆయనయందలి సత్యము ఉన్నది ఉన్నట్టుగానే ఆయన యందు ఉపదేశింపబడినవారైనయెడల, మీరాలాగు క్రీస్తును నేర్చుకొన్నవారుకారు.