సామెతలు 2:22
భక్తిహీనులు దేశములో నుండకుండ నిర్మూలమగుదురు. విశ్వాసఘాతకులు దానిలోనుండి పెరికివేయబడుదురు.
But the wicked | וּ֭רְשָׁעִים | ûrĕšāʿîm | OO-reh-sha-eem |
shall be cut off | מֵאֶ֣רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
earth, the from | יִכָּרֵ֑תוּ | yikkārētû | yee-ka-RAY-too |
and the transgressors | וּ֝בוֹגְדִ֗ים | ûbôgĕdîm | OO-voh-ɡeh-DEEM |
out rooted be shall | יִסְּח֥וּ | yissĕḥû | yee-seh-HOO |
of | מִמֶּֽנָּה׃ | mimmennâ | mee-MEH-na |