సామెతలు 15:22 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ సామెతలు సామెతలు 15 సామెతలు 15:22

Proverbs 15:22
ఆలోచన చెప్పువారు లేని చోట ఉద్దేశములు వ్యర్థ మగును ఆలోచన చెప్పువారు బహుమంది యున్నయెడల ఉద్దేశములు దృఢపడును.

Proverbs 15:21Proverbs 15Proverbs 15:23

Proverbs 15:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established.

American Standard Version (ASV)
Where there is no counsel, purposes are disappointed; But in the multitude of counsellors they are established.

Bible in Basic English (BBE)
Where there are no wise suggestions, purposes come to nothing; but by a number of wise guides they are made certain.

Darby English Bible (DBY)
Without counsel purposes are disappointed; but in the multitude of counsellors they are established.

World English Bible (WEB)
Where there is no counsel, plans fail; But in a multitude of counselors they are established.

Young's Literal Translation (YLT)
Without counsel `is' the making void of purposes, And in a multitude of counsellors it is established.

Without
הָפֵ֣רhāpērha-FARE
counsel
מַ֭חֲשָׁבוֹתmaḥăšābôtMA-huh-sha-vote
purposes
בְּאֵ֣יןbĕʾênbeh-ANE
are
disappointed:
ס֑וֹדsôdsode
multitude
the
in
but
וּבְרֹ֖בûbĕrōboo-veh-ROVE
of
counsellers
יוֹעֲצִ֣יםyôʿăṣîmyoh-uh-TSEEM
they
are
established.
תָּקֽוּם׃tāqûmta-KOOM

Cross Reference

సామెతలు 11:14
నాయకులు లేని జనులు చెడిపోవుదురు ఆలోచనకర్తలు అనేకులుండుట రక్షణకరము.

సామెతలు 20:18
ఉద్దేశములు ఆలోచనచేత స్థిరపరచబడును వివేకముగల నాయకుడవై యుద్ధము చేయుము.

ప్రసంగి 8:6
​ప్రతి సంగ తిని విమర్శించు సమయమును ఏర్పడియున్నది; లేనియెడల మనుష్యులుచేయు కీడు బహు భారమగును.