Proverbs 10:8
జ్ఞానచిత్తుడు ఉపదేశము నంగీకరించును పనికిమాలిన వదరుబోతు నశించును.
Proverbs 10:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
American Standard Version (ASV)
The wise in heart will receive commandments; But a prating fool shall fall.
Bible in Basic English (BBE)
The wise-hearted man will let himself be ruled, but the man whose talk is foolish will have a fall.
Darby English Bible (DBY)
The wise in heart receiveth commandments; but a prating fool shall fall.
World English Bible (WEB)
The wise in heart accept commandments, But a chattering fool will fall.
Young's Literal Translation (YLT)
The wise in heart accepteth commands, And a talkative fool kicketh.
| The wise | חֲכַם | ḥăkam | huh-HAHM |
| in heart | לֵ֭ב | lēb | lave |
| will receive | יִקַּ֣ח | yiqqaḥ | yee-KAHK |
| commandments: | מִצְוֹ֑ת | miṣwōt | mee-ts-OTE |
| but a prating | וֶאֱוִ֥יל | weʾĕwîl | veh-ay-VEEL |
| fool | שְׂ֝פָתַ֗יִם | śĕpātayim | SEH-fa-TA-yeem |
| shall fall. | יִלָּבֵֽט׃ | yillābēṭ | yee-la-VATE |