సామెతలు 10:16 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ సామెతలు సామెతలు 10 సామెతలు 10:16

Proverbs 10:16
నీతిమంతుని కష్టార్జితము జీవదాయకము భక్తిహీనునికి కలుగు వచ్చుబడి పాపము పుట్టించును.

Proverbs 10:15Proverbs 10Proverbs 10:17

Proverbs 10:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

American Standard Version (ASV)
The labor of the righteous `tendeth' to life; The increase of the wicked, to sin.

Bible in Basic English (BBE)
The work of the upright gives life: the increase of the evil-doer is a cause of sin.

Darby English Bible (DBY)
The labour of a righteous [man] [tendeth] to life; the revenue of a wicked [man], to sin.

World English Bible (WEB)
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.

Young's Literal Translation (YLT)
The wage of the righteous `is' for life, The increase of the wicked for sin.

The
labour
פְּעֻלַּ֣תpĕʿullatpeh-oo-LAHT
of
the
righteous
צַדִּ֣יקṣaddîqtsa-DEEK
life:
to
tendeth
לְחַיִּ֑יםlĕḥayyîmleh-ha-YEEM
the
fruit
תְּבוּאַ֖תtĕbûʾatteh-voo-AT
of
the
wicked
רָשָׁ֣עrāšāʿra-SHA
to
sin.
לְחַטָּֽאת׃lĕḥaṭṭātleh-ha-TAHT