సంఖ్యాకాండము 35:6 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ సంఖ్యాకాండము సంఖ్యాకాండము 35 సంఖ్యాకాండము 35:6

Numbers 35:6
మరియు మీరు లేవీ యులకిచ్చు పురములలో ఆరు ఆశ్రయపురములుండవలెను. నరహంతుకుడు వాటిలోనికి పారిపోవునట్లుగా వాటిని నియమింపవలెను. అవియుగాక నలువదిరెండు పురములను ఇయ్యవలెను.

Numbers 35:5Numbers 35Numbers 35:7

Numbers 35:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And among the cities which ye shall give unto the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.

American Standard Version (ASV)
And the cities which ye shall give unto the Levites, they shall be the six cities of refuge, which ye shall give for the manslayer to flee unto: and besides them ye shall give forty and two cities.

Bible in Basic English (BBE)
And the towns which you give the Levites are to be the six safe places to which the taker of life may go in flight; and in addition you are to give them forty-two towns.

Darby English Bible (DBY)
And [among] the cities that ye shall give unto the Levites [shall be] the six cities of refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither, -- and besides them ye shall give forty-two cities:

Webster's Bible (WBT)
And among the cities which ye shall give to the Levites there shall be six cities for refuge, which ye shall appoint for the man-slayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.

World English Bible (WEB)
The cities which you shall give to the Levites, they shall be the six cities of refuge, which you shall give for the manslayer to flee to: and besides them you shall give forty-two cities.

Young's Literal Translation (YLT)
`And the cities which ye give to the Levites `are' the six cities of refuge, which ye give for the fleeing thither of the man-slayer, and besides them ye give forty and two cities;

And
among
וְאֵ֣תwĕʾētveh-ATE
the
cities
הֶֽעָרִ֗יםheʿārîmheh-ah-REEM
which
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
ye
shall
give
תִּתְּנוּ֙tittĕnûtee-teh-NOO
Levites
the
unto
לַלְוִיִּ֔םlalwiyyimlahl-vee-YEEM
there
shall
be

אֵ֚תʾētate
six
שֵׁשׁšēšshaysh
cities
עָרֵ֣יʿārêah-RAY
for
refuge,
הַמִּקְלָ֔טhammiqlāṭha-meek-LAHT
which
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
appoint
shall
ye
תִּתְּנ֔וּtittĕnûtee-teh-NOO
for
the
manslayer,
לָנֻ֥סlānusla-NOOS
flee
may
he
that
שָׁ֖מָּהšāmmâSHA-ma
thither:
הָֽרֹצֵ֑חַhārōṣēaḥha-roh-TSAY-ak
to
and
וַֽעֲלֵיהֶ֣םwaʿălêhemva-uh-lay-HEM
them
ye
shall
add
תִּתְּנ֔וּtittĕnûtee-teh-NOO
forty
אַרְבָּעִ֥יםʾarbāʿîmar-ba-EEM
and
two
וּשְׁתַּ֖יִםûšĕttayimoo-sheh-TA-yeem
cities.
עִֽיר׃ʿîreer

Cross Reference

యెహొషువ 21:13
యాజకుడైన అహరోను సంతానపువారికి వారు నర హంతకునికి ఆశ్రయపట్టణమైన హెబ్రోనును

యెహొషువ 21:3
ఇశ్రా యేలీయులు యెహోవా మాటచొప్పున తమ స్వాస్థ్యము లలో ఈ పట్టణములను వాటి పొలములను లేవీయుల కిచ్చిరి.

కీర్తనల గ్రంథము 9:9
నలిగినవారికి తాను మహా దుర్గమగునుఆపత్కాలములలో వారికి మహా దుర్గమగును

యెహొషువ 21:38
గాదు గోత్రికుల నుండి నాలుగు పట్టణములును, అనగా నరహంతకునికొరకు ఆశ్రయపట్టణమగు గిలాదులోని రామోతును దాని పొల మును మహనయీమును దాని పొలమును

యెహొషువ 21:36
​రూబేను గోత్రికుల నుండి నాలుగు పట్టణములను, అనగా బేసెరును దాని పొలమును యాహ సును దాని పొలమును

యెహొషువ 21:32
నఫ్తాలి గోత్రికులనుండి మూడు పట్టణ ములను, అనగా నరహంతుకునికొరకు ఆశ్రయపట్టణమగు గలిలయలోని కెదెషును దాని పొలమును హమ్మోత్దోరును దాని పొలమును కర్తానును దాని పొలమును ఇచ్చిరి.

యెహొషువ 21:27
లేవీయుల వంశములలో గెర్షోనీయులకు రెండు పట్టణ ములను, అనగా నరహంతకునికొరకు ఆశ్రయపట్టణమగు బాషానులోని గోలానును దాని పొలమును బెయెష్టెరాను దాని పొలమును ఇచ్చిరి.

యెహొషువ 21:21
నాలుగు పట్టణములను, అనగా ఎఫ్రాయిమీ యుల మన్యదేశములో నరహంతకునికొరకు ఆశ్రయపట్టణ మైన షెకెమును దాని పొలమును గెజె రును దాని పొలమును

హెబ్రీయులకు 6:18
మనయెదుట ఉంచబడిన నిరీక్షణను చేపట్టుటకు శరణా గతులమైన మనకు బలమైన ధైర్యము కలుగునట్లు ప్రమాణము చేసి వాగ్దానమును దృఢపరచెను.

మత్తయి సువార్త 11:28
ప్రయాసపడి భారము మోసికొనుచున్న సమస్త జను లారా, నా యొద్దకు రండి; నేను మీకు విశ్రాంతి కలుగ జేతును.

యెషయా గ్రంథము 4:6
మహిమ అంతటిమీద వితానముండును పగలు ఎండకు నీడగాను గాలివానకు ఆశ్రయముగాను చాటుగాను పర్ణశాల యొకటి యుండును.

కీర్తనల గ్రంథము 142:4
నా కుడిప్రక్కను నిదానించి చూడుము నన్నెరిగినవాడు ఒకడును నాకు లేకపోయెను ఆశ్రయమేదియు నాకు దొరకలేదు నాయెడల జాలిపడువాడు ఒకడును లేడు.

కీర్తనల గ్రంథము 62:7
నా రక్షణకు నా మహిమకు దేవుడే ఆధారము. నా బలమైన ఆశ్రయదుర్గము నా యాశ్రయము దేవునియందే యున్నది.

యెహొషువ 20:2
నీవు ఇశ్రాయేలీయులతో ఇట్లనుముతెలియ కయే పొరబాటున ఒకని చంపిన నరహంతకుడు పారి పోవుటకు నేను మోషేనోట మీతో పలికించిన ఆశ్రయ పురములను మీరు ఏర్పరచుకొనవలెను.

ద్వితీయోపదేశకాండమ 4:41
అంతకుముందొకడు పగపట్టక పరాకున తన పొరుగు వాని చంపినయెడల

సంఖ్యాకాండము 35:13
మీరు ఇయ్య వలసిన ఆ పురములలో ఆరు ఆశ్రయ పురములుండవలెను.