Nehemiah 11:15
లేవీయులలో ఎవరనగా, షెమయా. ఇతడు బున్నీకి పుట్టిన హషబ్యాకనిన అజ్రీకాము కుమారుడైన హష్షూబునకు పుట్టినవాడు.
Nehemiah 11:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
Also of the Levites: Shemaiah the son of Hashub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;
American Standard Version (ASV)
And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;
Bible in Basic English (BBE)
And of the Levites: Shemaiah, the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni,
Darby English Bible (DBY)
And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;
Webster's Bible (WBT)
Also of the Levites: Shemaiah the son of Hashub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;
World English Bible (WEB)
Of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;
Young's Literal Translation (YLT)
And of the Levites: Shemaiah son of Hashub, son of Azrikam, son of Hashabiah, son of Bunni,
| Also of | וּמִֽן | ûmin | oo-MEEN |
| the Levites: | הַלְוִיִּ֑ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
| Shemaiah | שְׁמַעְיָ֧ה | šĕmaʿyâ | sheh-ma-YA |
| son the | בֶן | ben | ven |
| of Hashub, | חַשּׁ֛וּב | ḥaššûb | HA-shoov |
| son the | בֶּן | ben | ben |
| of Azrikam, | עַזְרִיקָ֥ם | ʿazrîqām | az-ree-KAHM |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Hashabiah, of | חֲשַׁבְיָ֖ה | ḥăšabyâ | huh-shahv-YA |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Bunni; | בּוּנִּֽי׃ | bûnnî | boo-NEE |
Cross Reference
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 9:14
మరియు లేవీయులలో మెరారి సంతతివాడైన హషబ్యా కుమారుడగు అజ్రీకామునకు పుట్టిన హష్షూబు కుమారుడైన షెమయా,
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 9:19
మరియు కోరహు కుమారుడగు ఎబ్యాసాపునకు పుట్టిన కోరే కుమారుడైన షల్లూమును వాని పితరుని యింటివారును వాని సహో దరులగు కోరహీయులును సేవాసంబంధమైన పనిమీదనుండి గుడారమునకు ద్వారపాలకులై యుండిరి; వారి పితరులు యెహోవా పాళెమునకు కావలివారై యుండి ప్రవేశ స్థలమును కాయుచుండిరి.