మత్తయి సువార్త 22:31
మృతుల పునరుత్థానమునుగూర్చినేను అబ్రాహాము దేవు డను, ఇస్సాకు దేవుడను, యాకోబు దేవుడనై యున్నా నని దేవుడు మీతో చెప్పినమాట మీరు చదువలేదా?
But | περὶ | peri | pay-REE |
as touching | δὲ | de | thay |
the | τῆς | tēs | tase |
resurrection | ἀναστάσεως | anastaseōs | ah-na-STA-say-ose |
the of | τῶν | tōn | tone |
dead, | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |
have ye not | οὐκ | ouk | ook |
read | ἀνέγνωτε | anegnōte | ah-NAY-gnoh-tay |
τὸ | to | toh | |
that which was spoken | ῥηθὲν | rhēthen | ray-THANE |
you unto | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
by | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
τοῦ | tou | too | |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
saying, | λέγοντος | legontos | LAY-gone-tose |