లూకా సువార్త 9:47
యేసు వారి హృదయాలోచన ఎరిగి, ఒక చిన్న బిడ్డను తీసికొని తనయొద్ద నిలువబెట్టి.
| ὁ | ho | oh | |
| And | δὲ | de | thay |
| Jesus, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| perceiving | ἰδὼν | idōn | ee-THONE |
| the | τὸν | ton | tone |
| thought | διαλογισμὸν | dialogismon | thee-ah-loh-gee-SMONE |
| τῆς | tēs | tase | |
| of their | καρδίας | kardias | kahr-THEE-as |
| heart, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| took | ἐπιλαβόμενος | epilabomenos | ay-pee-la-VOH-may-nose |
| a child, | παιδίου, | paidiou | pay-THEE-oo |
| and set | ἔστησεν | estēsen | A-stay-sane |
| him | αὐτὸ | auto | af-TOH |
| by | παρ' | par | pahr |
| him, | ἑαυτῷ | heautō | ay-af-TOH |