లూకా సువార్త 6:17
ఆయన వారితో కూడ దిగివచ్చి మైదానమందు నిలిచినప్పుడు ఆయన శిష్యుల గొప్ప సమూహమును, ఆయన బోధ వినుటకును తమ రోగములను కుదుర్చుకొనుట కును యూదయ దేశమంతటినుండియు, యెరూషలేము నుండియు, తూరు సీదోనను పట్టణముల సముద్ర తీరముల నుండియు వచ్చిన బహుజనసమూహ మును,
And | Καὶ | kai | kay |
he came down | καταβὰς | katabas | ka-ta-VAHS |
with | μετ' | met | mate |
them, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
stood and | ἔστη | estē | A-stay |
in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
τόπου | topou | TOH-poo | |
the plain, | πεδινοῦ | pedinou | pay-thee-NOO |
and | καὶ | kai | kay |
company the | ὄχλος | ochlos | OH-hlose |
of his | μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE |
disciples, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
great a | πλῆθος | plēthos | PLAY-those |
multitude | πολὺ | poly | poh-LYOO |
τοῦ | tou | too | |
of people | λαοῦ | laou | la-OO |
out | ἀπὸ | apo | ah-POH |
all of | πάσης | pasēs | PA-sase |
τῆς | tēs | tase | |
Judaea | Ἰουδαίας | ioudaias | ee-oo-THAY-as |
and | καὶ | kai | kay |
Jerusalem, | Ἰερουσαλὴμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |
and | καὶ | kai | kay |
sea the from | τῆς | tēs | tase |
coast | παραλίου | paraliou | pa-ra-LEE-oo |
of Tyre | Τύρου | tyrou | TYOO-roo |
and | καὶ | kai | kay |
Sidon, | Σιδῶνος | sidōnos | see-THOH-nose |
which | οἵ | hoi | oo |
came | ἦλθον | ēlthon | ALE-thone |
to hear | ἀκοῦσαί | akousai | ah-KOO-SAY |
him, | αὐτοῦ, | autou | af-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
healed be to | ἰαθῆναι | iathēnai | ee-ah-THAY-nay |
of their | ἀπὸ | apo | ah-POH |
τῶν | tōn | tone | |
diseases; | νόσων | nosōn | NOH-sone |
αὐτῶν, | autōn | af-TONE |