లూకా సువార్త 14:2 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ లూకా సువార్త లూకా సువార్త 14 లూకా సువార్త 14:2

Luke 14:2
అప్పుడు జలోదర రోగముగల యొకడు ఆయన యెదుట ఉండెను.

Luke 14:1Luke 14Luke 14:3

Luke 14:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, behold, there was a certain man before him which had the dropsy.

American Standard Version (ASV)
And behold, there was before him a certain man that had the dropsy.

Bible in Basic English (BBE)
And a certain man was there who had a disease.

Darby English Bible (DBY)
And behold, there was a certain dropsical [man] before him.

World English Bible (WEB)
Behold, a certain man who had dropsy was in front of him.

Young's Literal Translation (YLT)
and lo, there was a certain dropsical man before him;

And,
καὶkaikay
behold,
ἰδού,idouee-THOO
there
was
ἄνθρωπόςanthrōposAN-throh-POSE
a
certain
τιςtistees
man
ἦνēnane
before
ὑδρωπικὸςhydrōpikosyoo-throh-pee-KOSE
him
ἔμπροσθενemprosthenAME-proh-sthane
which
had
the
dropsy.
αὐτοῦautouaf-TOO