లూకా సువార్త 10:22
సమస్తమును నా తండ్రిచేత నాకు అప్పగింప బడియున్నది; కుమారుడెవడో, తండ్రి తప్ప మరెవడును ఎరుగడు; తండ్రి ఎవడో, కుమారుడును కుమారుడెవనికి ఆయనను బయలు పరచనుద్దేశించునో వాడును తప్ప, మరెవడును ఎరుగడని చెప్పెను.
| καὶ | kai | kay | |
| στραφείς | strapheis | stra-FEES | |
| πρός | pros | prose | |
| τούς | tous | toos | |
| All | μαθητάς | mathētas | ma-thay-TAHS |
| things | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| are | Πάντα | panta | PAHN-ta |
| delivered | παρεδόθη | paredothē | pa-ray-THOH-thay |
| me to | μοι | moi | moo |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| my | τοῦ | tou | too |
| Father: | πατρός | patros | pa-TROSE |
| μου | mou | moo | |
| and | καὶ | kai | kay |
| man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| no | γινώσκει | ginōskei | gee-NOH-skee |
| knoweth | τίς | tis | tees |
| who | ἐστιν | estin | ay-steen |
| the | ὁ | ho | oh |
| Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| is, | εἰ | ei | ee |
| but | μὴ | mē | may |
| ὁ | ho | oh | |
| the | πατήρ | patēr | pa-TARE |
| Father; | καὶ | kai | kay |
| and | τίς | tis | tees |
| who | ἐστιν | estin | ay-steen |
| the | ὁ | ho | oh |
| Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| is, but | εἰ | ei | ee |
| the | μὴ | mē | may |
| Son, | ὁ | ho | oh |
| and | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| he | καὶ | kai | kay |
| to | ᾧ | hō | oh |
| whom | ἐὰν | ean | ay-AN |
| βούληται | boulētai | VOO-lay-tay | |
| ὁ | ho | oh | |
| υἱὸς | huios | yoo-OSE | |
| ἀποκαλύψαι | apokalypsai | ah-poh-ka-LYOO-psay |