Leviticus 13:18
ఒకని దేహచర్మమందు పుండు పుట్టి మానిన తరువాత
Leviticus 13:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,
American Standard Version (ASV)
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,
Bible in Basic English (BBE)
And if a bad place has come out on the skin and is well again,
Darby English Bible (DBY)
And the flesh -- when in the skin thereof cometh a boil, and it is healed,
Webster's Bible (WBT)
The flesh also, in which, even in the skin of it, was a boil, and is healed,
World English Bible (WEB)
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,
Young's Literal Translation (YLT)
`And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,
| The flesh | וּבָשָׂ֕ר | ûbāśār | oo-va-SAHR |
| also, in which, | כִּֽי | kî | kee |
| skin the in even | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
| thereof, was | בֽוֹ | bô | voh |
| boil, a | בְעֹר֖וֹ | bĕʿōrô | veh-oh-ROH |
| and is healed, | שְׁחִ֑ין | šĕḥîn | sheh-HEEN |
| וְנִרְפָּֽא׃ | wĕnirpāʾ | veh-neer-PA |
Cross Reference
నిర్గమకాండము 9:9
అప్పుడు అది ఐగుప్తు దేశ మంతట సన్నపు ధూళియై ఐగుప్తు దేశమంతట మనుష్యుల మీదను జంతువులమీదను పొక్కులు పొక్కు దద్దురు లగునని మోషే అహరోనులతో చెప్పెను.
నిర్గమకాండము 15:26
మీ దేవుడైన యెహోవా వాక్కును శ్రద్ధగా విని ఆయన దృష్టికి న్యాయమైనది చేసి, ఆయన ఆజ్ఞలకు విధే యులై ఆయన కట్టడ లన్నిటిని అనుసరించి నడచినయెడల, నేను ఐగుప్తీయులకు కలు
రాజులు రెండవ గ్రంథము 20:7
పిమ్మట యెషయా అంజూరపుపండ్ల ముద్ద తెప్పించుడని చెప్పగా వారు దాని తెచ్చి కురుపుమీద వేసినతరువాత అతడు బాగుపడెను.
యోబు గ్రంథము 2:7
కాబట్టి అపవాది యెహోవా సన్నిధినుండి బయలువెళ్లి, అరికాలు మొదలుకొని నడినెత్తివరకు బాధగల కురుపులతో యోబును మొత్తెను.
కీర్తనల గ్రంథము 38:3
నీ కోపాగ్నివలన ఆరోగ్యము నా శరీరమును విడిచి పోయెను నా పాపమునుబట్టి నా యెముకలలో స్వస్థతలేదు.
యెషయా గ్రంథము 38:21
మరియు యెషయా అంజూరపుపండ్ల ముద్ద తీసికొని ఆ పుండుకు కట్టవలెను, అప్పుడు అతడు బాగుపడునని చెప్పెను.