న్యాయాధిపతులు 20:16 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ న్యాయాధిపతులు న్యాయాధిపతులు 20 న్యాయాధిపతులు 20:16

Judges 20:16
ఆ సమస్త జనములో నేర్పరచబడిన ఏడువందలమంది యెడమచేతి వాటముగలవారు. వీరిలో ప్రతివాడును గురిగా నుంచ బడిన తలవెండ్రుక మీదికి వడిసెలరాయి తప్పక విసరగలవాడు.

Judges 20:15Judges 20Judges 20:17

Judges 20:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at an hair breadth, and not miss.

American Standard Version (ASV)
Among all this people there were seven hundred chosen men lefthanded; every one could sling stones at a hair-breadth, and not miss.

Bible in Basic English (BBE)
Who were left-handed, able to send a stone at a hair without error.

Darby English Bible (DBY)
Among all these were seven hundred picked men who were left-handed; every one could sling a stone at a hair, and not miss.

Webster's Bible (WBT)
Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed; every one could sling stones to a hair-breadth, and not miss.

World English Bible (WEB)
Among all this people there were seven hundred chosen men left-handed; everyone could sling stones at a hair-breadth, and not miss.

Young's Literal Translation (YLT)
among all this people `are' seven hundred chosen men, bound of their right hand, each of these slinging with a stone at the hair, and he doth not err.

Among
all
מִכֹּ֣ל׀mikkōlmee-KOLE
this
הָעָ֣םhāʿāmha-AM
people
הַזֶּ֗הhazzeha-ZEH
there
were
seven
שְׁבַ֤עšĕbaʿsheh-VA
hundred
מֵאוֹת֙mēʾôtmay-OTE
chosen
אִ֣ישׁʾîšeesh
men
בָּח֔וּרbāḥûrba-HOOR
lefthanded;
אִטֵּ֖רʾiṭṭēree-TARE

יַדyadyahd

יְמִינ֑וֹyĕmînôyeh-mee-NOH
one
every
כָּלkālkahl

זֶ֗הzezeh
could
sling
קֹלֵ֧עַqōlēaʿkoh-LAY-ah
stones
בָּאֶ֛בֶןbāʾebenba-EH-ven
at
אֶלʾelel
hair
an
הַֽשַּׂעֲרָ֖הhaśśaʿărâha-sa-uh-RA
breadth,
and
not
וְלֹ֥אwĕlōʾveh-LOH
miss.
יַֽחֲטִֽא׃yaḥăṭiʾYA-huh-TEE

Cross Reference

న్యాయాధిపతులు 3:15
ఇశ్రా యేలీయులు యెహోవాకు మొఱ్ఱ పెట్టగా బెన్యామీ నీయుడైన గెరా కుమారుడగు ఏహూదను రక్షకుని వారి కొరకు యెహోవా నియమించెను. అతడు ఎడమచేతి పని వాడు. అతనిచేతను ఇశ్రాయేలీయులు మోయాబు రాజైన ఎగ్లోనుకు కప్పము పంపగా

దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 12:2
వీరు విలుకాండ్రయి కుడి యెడమ చేతులతో వడిసెలచేత రాళ్లు రువ్వుటకును వింటిచేత అంబులు విడుచుటకును సమర్థులైన వారు.

సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17:40
​తన కఱ్ఱ చేత పట్టుకొని యేటి లోయలో నుండి అయిదు నున్నని రాళ్లను ఏరుకొని తనయొద్దనున్న చిక్కములో నుంచుకొని వడిసెల చేత పట్టుకొని ఆ ఫిలిష్తీ యుని చేరువకు పోయెను.

సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 17:49
తన సంచిలో చెయ్యివేసి అందులోనుండి రాయి యొకటి తీసి వడిసెలతో విసరి ఆ ఫిలిష్తీయునినుదుట కొట్టెను. ఆ రాయి వాని నుదురుచొచ్చినందున వాడు నేలను బోర్లపడెను.

సమూయేలు మొదటి గ్రంథము 25:29
నిన్ను హింసించుటకైనను నీ ప్రాణము తీయుటకైనను ఎవడైన ఉద్దేశించినయెడల, నా యేలిన వాడవగు నీ ప్రాణము నీ దేవుడైన యెహోవాయొద్ద నున్న జీవపుమూటలో కట్టబడును; ఒకడు వడిసెలతో రాయి విసరినట్లు ఆయన నీ శత్రువుల ప్రాణములను విసరివేయును.

దినవృత్తాంతములు రెండవ గ్రంథము 26:14
ఉజ్జియా యీ సైన్యమంతటికి డాళ్లను ఈటెలను శిరస్త్రాణములను కవచములను విల్లులను వడిసెలలను చేయించెను.