న్యాయాధిపతులు 13:4
కాబట్టి నీవు జాగ్రత్తగా ఉండి, ద్రాక్షారస మునేగాని మద్యమునేగాని త్రాగకుండుము, అపవిత్ర మైన దేనినైనను తినకుండుము.
Now | וְעַתָּה֙ | wĕʿattāh | veh-ah-TA |
therefore beware, | הִשָּׁ֣מְרִי | hiššāmĕrî | hee-SHA-meh-ree |
I pray thee, | נָ֔א | nāʾ | na |
and drink | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
not | תִּשְׁתִּ֖י | tištî | teesh-TEE |
wine | יַ֣יִן | yayin | YA-yeen |
nor strong drink, | וְשֵׁכָ֑ר | wĕšēkār | veh-shay-HAHR |
and eat | וְאַל | wĕʾal | veh-AL |
not | תֹּֽאכְלִ֖י | tōʾkĕlî | toh-heh-LEE |
any | כָּל | kāl | kahl |
unclean | טָמֵֽא׃ | ṭāmēʾ | ta-MAY |