న్యాయాధిపతులు 11:28 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ న్యాయాధిపతులు న్యాయాధిపతులు 11 న్యాయాధిపతులు 11:28

Judges 11:28
అయితే అమ్మోనీ యులరాజు యెఫ్తా తనతో చెప్పిన మాటలకుఒప్పుకొన లేదు.

⇦ Judges 11:27Judges 11Judges 11:29 ⇨

Judges 11:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.

American Standard Version (ASV)
Howbeit the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.

Bible in Basic English (BBE)
The king of the children of Ammon, however, did not give ear to the words which Jephthah sent to him.

Darby English Bible (DBY)
But the king of the Ammonites did not heed the message of Jephthah which he sent to him.

Webster's Bible (WBT)
But, the king of the children of Ammon hearkened not to the words of Jephthah which he sent him.

World English Bible (WEB)
However the king of the children of Ammon didn't listen to the words of Jephthah which he sent him.

Young's Literal Translation (YLT)
And the king of the Bene-Ammon hath not hearkened unto the words of Jephthah which he sent unto him,

Howbeit
the
king
וְלֹ֣אwĕlōʾveh-LOH
children
the
of
שָׁמַ֔עšāmaʿsha-MA
of
Ammon
מֶ֖לֶךְmelekMEH-lek
hearkened
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
not
עַמּ֑וֹןʿammônAH-mone
unto
אֶלʾelel
the
words
דִּבְרֵ֣יdibrêdeev-RAY
of
Jephthah
יִפְתָּ֔חyiptāḥyeef-TAHK
which
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
he
sent
שָׁלַ֖חšālaḥsha-LAHK

אֵלָֽיו׃ʾēlāyway-LAIV

Cross Reference

రాజులు రెండవ గ్రంథము 14:11
అమజ్యా విననొల్లనందున ఇశ్రాయేలురాజైన యెహోయాషు బయలుదేరి, యూదా సంబంధమైన బేత్షెమెషు పట్టణముదగ్గర తానును యూదా రాజైన అమజ్యాయు కలిసికొనగా

సామెతలు 16:18
నాశనమునకు ముందు గర్వము నడచును. పడిపోవుటకు ముందు అహంకారమైన మనస్సు నడచును