యోహాను సువార్త 14:29 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ యోహాను సువార్త యోహాను సువార్త 14 యోహాను సువార్త 14:29

John 14:29
ఈ సంగతి సంభ వించినప్పుడు, మీరు నమ్మవలెనని అది సంభవింపకముందే మీతో చెప్పుచున్నాను.

John 14:28John 14John 14:30

John 14:29 in Other Translations

King James Version (KJV)
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.

American Standard Version (ASV)
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye may believe.

Bible in Basic English (BBE)
And now I have given you word of it before it comes, so that, when it comes, you may have faith.

Darby English Bible (DBY)
And now I have told you before it comes to pass, that when it shall have come to pass ye may believe.

World English Bible (WEB)
Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe.

Young's Literal Translation (YLT)
`And now I have said `it' to you before it come to pass, that when it may come to pass, ye may believe;

And
καὶkaikay
now
νῦνnynnyoon
I
have
told
εἴρηκαeirēkaEE-ray-ka
you
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
before
πρὶνprinpreen
pass,
to
come
it
γενέσθαιgenesthaigay-NAY-sthay
that,
ἵναhinaEE-na
when
ὅτανhotanOH-tahn
pass,
to
come
is
it
γένηταιgenētaiGAY-nay-tay
ye
might
believe.
πιστεύσητεpisteusētepee-STAYF-say-tay

Cross Reference

యోహాను సువార్త 13:19
జరిగి నప్పుడు నేనే ఆయననని మీరు నమ్మునట్లు అది జరుగక మునుపు మీతో చెప్పుచున్నాను.

మత్తయి సువార్త 24:24
అబద్ధపు క్రీస్తులును అబద్ధపు ప్రవక్తలును వచ్చి, సాధ్యమైతే ఏర్పరచబడిన వారిని సహితము మోసపరచు టకై గొప్ప సూచక క్రియలను మహత్కార్యములను కనబరచెదరు.

యోహాను సువార్త 16:4
అవి జరుగుకాలము వచ్చినప్పుడు నేను వాటినిగూర్చి మీతో చెప్పితినని మీరు జ్ఞాపకము చేసికొనులాగున యీ సంగతులు మీతో చెప్పుచున్నాను; నేను మీతో కూడ ఉంటిని గనుక మొదటనే వీటిని