Job 37:14
యోబూ, ఈ మాట ఆలకింపుము ఊరకుండి దేవుని అద్భుతక్రియలను ఆలోచింపుము.
Job 37:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
American Standard Version (ASV)
Hearken unto this, O Job: Stand still, and consider the wondrous works of God.
Bible in Basic English (BBE)
Give ear to this, O Job, and keep quiet in your place; and take note of the wonders worked by God.
Darby English Bible (DBY)
Hearken unto this, Job; stand still and discern the wondrous works of ùGod.
Webster's Bible (WBT)
Hearken to this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
World English Bible (WEB)
"Listen to this, Job: Stand still, and consider the wondrous works of God.
Young's Literal Translation (YLT)
Hear this, O Job, Stand and consider the wonders of God.
| Hearken | הַאֲזִ֣ינָה | haʾăzînâ | ha-uh-ZEE-na |
| unto this, | זֹּ֣את | zōt | zote |
| O Job: | אִיּ֑וֹב | ʾiyyôb | EE-yove |
| stand still, | עֲ֝מֹ֗ד | ʿămōd | UH-MODE |
| consider and | וְהִתְבּוֹנֵ֤ן׀ | wĕhitbônēn | veh-heet-boh-NANE |
| the wondrous | נִפְלְא֬וֹת | niplĕʾôt | neef-leh-OTE |
| works of God. | אֵֽל׃ | ʾēl | ale |
Cross Reference
కీర్తనల గ్రంథము 111:2
యెహోవా క్రియలు గొప్పవి వాటియందు ఇష్టముగలవారందరు వాటిని విచారించు దురు.
నిర్గమకాండము 14:13
అందుకు మోషేభయపడకుడి, యెహోవా మీకు నేడు కలుగజేయు రక్షణను మీరు ఊరక నిలుచుండి చూడుడి; మీరు నేడు చూచిన ఐగుప్తీయులను ఇకమీదట మరి ఎన్నడును చూడరు.
యోబు గ్రంథము 26:6
ఆయన దృష్టికి పాతాళము తెరువబడియున్నదినాశనకూపము బట్టబయలుగా నున్నది.
యోబు గ్రంథము 36:24
మనుష్యులు కీర్తించిన ఆయన కార్యమును మహిమపరచుటకై నీవు జాగ్రత్తపడుము.
కీర్తనల గ్రంథము 46:10
ఊరకుండుడి నేనే దేవుడనని తెలిసికొనుడి అన్యజనులలో నేను మహోన్నతుడ నగుదును భూమిమీద నేను మహోన్నతుడ నగుదును
కీర్తనల గ్రంథము 145:5
మహోన్నతమైన నీ ప్రభావమహిమను నీ ఆశ్చర్య కార్యములను నేను ధ్యానించెదను
కీర్తనల గ్రంథము 145:10
యెహోవా, నీ క్రియలన్నియు నీకు కృతజ్ఞతాస్తుతులు చెల్లించుచున్నవి నీ భక్తులు నిన్ను సన్నుతించుదురు.
హబక్కూకు 2:20
అయితే యెహోవా తన పరిశుద్ధాలయములో ఉన్నాడు, ఆయన సన్నిధిని లోకమంతయు మౌనముగా ఉండునుగాక.