యోబు గ్రంథము 34:9 - తెలుగు బైబిల్

Job 34:9
నరులు దేవునితో సహవాసము చేయుట వారి కేమాత్రమును ప్రయోజనకరము కాదని అతడు చెప్పుకొనుచున్నాడు.

King James Version (KJV)
For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

American Standard Version (ASV)
For he hath said, It profiteth a man nothing That he should delight himself with God.

Bible in Basic English (BBE)
For he has said, It is no profit to a man to take delight in God.

Darby English Bible (DBY)
For he hath said, It profiteth not a man if he delight himself in God.

Webster's Bible (WBT)
For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

World English Bible (WEB)
For he has said, 'It profits a man nothing That he should delight himself with God.'

Young's Literal Translation (YLT)
For he hath said, `It doth not profit a man, When he delighteth himself with God.'

Cross Reference

యోబు గ్రంథము 35:3
ఇదే న్యాయమని నీకు తోచినదా? దేవుని నీతికన్న నీ నీతి యెక్కువని నీవనుకొను చున్నావా?

యోబు గ్రంథము 9:22
కావునయథార్థవంతులనేమి దుష్టులనేమి భేదములేకుండ ఆయన అందరిని నశింపజేయుచున్నాడని నేను వాదించుచున్నాను.

మలాకీ 3:14
దేవుని సేవచేయుట నిష్ఫల మనియు, ఆయన ఆజ్ఞలను గైకొని సైన్యములకు అధిపతి యగు యెహోవా సన్నిధిని మనము దుఃఖాక్రాంతులుగా తిరుగుటవలన ప్రయోజనమేమనియు,

యోబు గ్రంథము 9:30
నేను హిమముతో నన్ను కడుగుకొనిననుసబ్బుతో నా చేతులు కడుగుకొనినను

కీర్తనల గ్రంథము 37:4
యెహోవానుబట్టి సంతోషించుము ఆయన నీ హృదయవాంఛలను తీర్చును.

యోబు గ్రంథము 21:14
వారునీ మార్గములనుగూర్చిన జ్ఞానము మాకక్కరలేదునీవు మమ్మును విడిచిపొమ్మని దేవునితో చెప్పుదురు.

యోబు గ్రంథము 21:30
అవి ఏవనగా దుర్జనులు ఆపత్కాలమందు కాపాడబడుదురుఉగ్రతదినమందు వారు తోడుకొని పోబడుదురు.

యోబు గ్రంథము 22:17
ఆయన మంచి పదార్థములతో వారి యిండ్లను నింపినను

యోబు గ్రంథము 27:10
వాడు సర్వశక్తునియందు ఆనందించునా? వాడు అన్ని సమయములలో దేవునికి ప్రార్థన చేయునా?