యోబు గ్రంథము 27:11 in Telugu

తెలుగు తెలుగు బైబిల్ యోబు గ్రంథము యోబు గ్రంథము 27 యోబు గ్రంథము 27:11

Job 27:11
దేవుని హస్తమును గూర్చి నేను మీకు ఉపదేశించెదను సర్వశక్తుడు చేయు క్రియలను నేను దాచిపెట్టను.

⇦ Job 27:10Job 27Job 27:12 ⇨

Job 27:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.

American Standard Version (ASV)
I will teach you concerning the hand of God; That which is with the Almighty will I not conceal.

Bible in Basic English (BBE)
I will give you teaching about the hand of God; I will not keep secret from you what is in the mind of the Ruler of all.

Darby English Bible (DBY)
I will teach you concerning the hand of ùGod; what is with the Almighty will I not conceal.

Webster's Bible (WBT)
I will teach you by the hand of God: that which is with the Almighty will I not conceal.

World English Bible (WEB)
I will teach you about the hand of God. That which is with the Almighty will I not conceal.

Young's Literal Translation (YLT)
I shew you by the hand of God, That which `is' with the Mighty I hide not.

I
will
teach
אוֹרֶ֣הʾôreoh-REH
hand
the
by
you
אֶתְכֶ֣םʾetkemet-HEM
of
God:
בְּיַדbĕyadbeh-YAHD
which
that
אֵ֑לʾēlale
is
with
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
the
Almighty
עִםʿimeem
will
I
not
שַׁ֝דַּ֗יšaddaySHA-DAI
conceal.
לֹ֣אlōʾloh
אֲכַחֵֽד׃ʾăkaḥēduh-ha-HADE

Cross Reference

యోబు గ్రంథము 6:10
అప్పుడు నేను పరిశుద్ధ దేవుని మాటలను ఒప్పుకొనకుండ లేదని నేను ఆదరణ పొందుదునుమరియు నేనెంత వేదనపడుచుండినను దాని బట్టి హర్షించుదును

ద్వితీయోపదేశకాండమ 4:5
నా దేవుడైన యెహోవా నా కాజ్ఞాపించినట్లు మీరు స్వాధీనపరచుకొనబోవు దేశమున మీరాచరింపవలసిన కట్టడలను విధులను మీకు నేర్పితిని.

యోబు గ్రంథము 4:3
అనేకులకు నీవు బుద్ధి నేర్పినవాడవు బలహీనమైన చేతులను బలపరచినవాడవు.

యోబు గ్రంథము 32:8
అయినను నరులలో ఆత్మ ఒకటి యున్నది సర్వశక్తుడగు దేవుని ఊపిరి వారికి వివేచన కలుగ జేయును.

కీర్తనల గ్రంథము 71:17
దేవా, బాల్యమునుండి నీవు నాకు బోధించుచు వచ్చితివి ఇంతవరకు నీ ఆశ్చర్యకార్యములు నేను తెలుపుచునే వచ్చితిని.

యెషయా గ్రంథము 8:11
ఈ జనులమార్గమున నడువకూడదని యెహోవా బహు బలముగా నాతో చెప్పియున్నాడు; నన్ను గద్దించి యీ మాట సెలవిచ్చెను

అపొస్తలుల కార్యములు 20:20
మరియు ప్రయోజనకరమైనది ఏదియు దాచుకొనక బహిరంగముగాను, ఇంటింటను మీకు తెలియజేయుచు బోధించుచు,