Jeremiah 48:22
నెబోకును బేత్దిబ్లాతయీమునకును కిర్యతాయిమున కును బేత్గామూలునకును
Jeremiah 48:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Bethdiblathaim,
American Standard Version (ASV)
and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim,
Bible in Basic English (BBE)
And on Dibon, and on Nebo, and on Beth-diblathaim,
Darby English Bible (DBY)
and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim;
World English Bible (WEB)
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim,
Young's Literal Translation (YLT)
And on Dibon, and on Nebo, And on Beth-Diblathaim, and on Kirathaim,
| And upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| Dibon, | דִּיב֣וֹן | dîbôn | dee-VONE |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| Nebo, | נְב֔וֹ | nĕbô | neh-VOH |
| and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| Beth-diblathaim, | בֵּ֖ית | bêt | bate |
| דִּבְלָתָֽיִם׃ | diblātāyim | deev-la-TA-yeem |
Cross Reference
సంఖ్యాకాండము 33:46
దీబోనుగాదులోనుండి బయలుదేరి అల్మోను దిబ్లాతాయిములో దిగిరి.
యిర్మీయా 48:18
దేబోనులో ఆసీనురాలై యుండుదానా, మోయాబును పాడుచేసినవాడు నీ మీదికి వచ్చు చున్నాడు. నీ కోటలను నశింపజేయుచున్నాడు.నీ గొప్పతనము విడిచి దిగిరమ్ముఎండినదేశములో కూర్చుండుము.
సంఖ్యాకాండము 32:34
గాదీయులు దీబోను అతారోతు అరోయేరు అత్రోతు షోపాను
యిర్మీయా 48:1
మోయాబునుగూర్చినది. ఇశ్రాయేలు దేవుడగు యెహోవా ఈలాగు సెలవిచ్చు చున్నాడు. నెబోకు శ్రమ, అది పాడైపోవుచున్నది. కిర్యతాయిము పట్టబడినదై అవమానము నొందుచున్నది ఎత్తయిన కోట పడగొట్టబడినదై అవమానము నొందుచున్నదిఇకను మోయాబునకు ప్రసిద్ధియుండదు.
యెహెజ్కేలు 6:14
నేను వారికి విరోధినై వారు నివసించు స్థలములన్నిటిలో వారి దేశమును దిబ్లాతు అరణ్యము కంటె మరి నిర్జనముగాను పాడుగానుచేయగా నేనే యెహోవానై యున్నానని వారు తెలిసికొందురు.