యెషయా గ్రంథము 1:27
సీయోనుకు న్యాయము చేతను తిరిగి వచ్చిన దాని నివాసులకు నీతిచేతను విమోచనము కలుగును.
Zion | צִיּ֖וֹן | ṣiyyôn | TSEE-yone |
shall be redeemed | בְּמִשְׁפָּ֣ט | bĕmišpāṭ | beh-meesh-PAHT |
judgment, with | תִּפָּדֶ֑ה | tippāde | tee-pa-DEH |
and her converts | וְשָׁבֶ֖יהָ | wĕšābêhā | veh-sha-VAY-ha |
with righteousness. | בִּצְדָקָֽה׃ | biṣdāqâ | beets-da-KA |