హబక్కూకు 1:12
యెహోవా నా దేవా, నా పరిశుద్ధ దేవా, ఆదినుండి నీవున్నవాడవు కావా? మేము మరణమునొందము; యెహోవా, తీర్పు తీర్చుటకు నీవు వారిని నియమించియున్నావు; ఆశ్రయ దుర్గమా, మమ్మును దండించుటకు వారిని పుట్టించితివి.
| Art thou | הֲל֧וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| not | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
| from everlasting, | מִקֶּ֗דֶם | miqqedem | mee-KEH-dem |
| O Lord | יְהוָ֧ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| God, my | אֱלֹהַ֛י | ʾĕlōhay | ay-loh-HAI |
| mine Holy One? | קְדֹשִׁ֖י | qĕdōšî | keh-doh-SHEE |
| we shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| die. | נָמ֑וּת | nāmût | na-MOOT |
| Lord, O | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| thou hast ordained | לְמִשְׁפָּ֣ט | lĕmišpāṭ | leh-meesh-PAHT |
| them for judgment; | שַׂמְתּ֔וֹ | śamtô | sahm-TOH |
| God, mighty O and, | וְצ֖וּר | wĕṣûr | veh-TSOOR |
| thou hast established | לְהוֹכִ֥יחַ | lĕhôkîaḥ | leh-hoh-HEE-ak |
| them for correction. | יְסַדְתּֽוֹ׃ | yĕsadtô | yeh-sahd-TOH |